LA TORTRIX DU PRUNIER

des ceps et traitement des échalas, variable suivant les localités en raison des variations du prix de la main-d'œuvre, revient en Bourgogne de 115 à 120 francs par hectare.

En résumé, comme le dit avec raison M. E. André, la Pyrale, si terrible naguère, est actuellement vaincue ; au prix d'un peu de travail fait avec soin, de quelques précautions et de légères dépenses supplémentaires, on peut être sûr de s'en débarrasser complètement.

LES RETINES

BETLXJJ

Caractères. — Ces Papillons appartiennent aux Tortricides dont les ailes antérieures sont marquées de nombreuses lignes ondulées généralement d'un éclat argenté très riche.

Moeurs, habitudes, régime. — Les Chenilles nuisent de diverses façons aux pousses et au jeune bois des Conifères.

LA TORTRIX DUS GALLES-DE-SAPINS. — RETINA RESINELLA.

Kieferngallen Wickler,

Caractères. —Le Papillon (fig. 1497 et 1498), d'un brun très foncé, porte sur les ailes antérieures des marques argentées disposées comme le montre la figure ou d'une manière analogue.

Mœurs, habitudes, régime. — Cette Tortrix

voltige parmi les aiguilles des Sapins pendant les belles soirées du mois de mai. Les suites de son apparition ne deviennent appréciables qu'en automne, et se reconnaissent aux larmes de résine qui pendent au-dessous du verticille des bourgeons dont elles sont toujours séparées par quelques paires d'aiguilles. En les examinant de plus près, on découvre un conduit aboutissant jusqu'à la substance médullaire et habité par une petite Chenille dont l'activité a suscité cet écoulement résineux. Celui-ci augmente notablement dans le cours de l'année suivante, où il forme une tumeur du volume d'une Aveline, d'une teinte blanc sale, et d'un aspect résineux qui frappe les regards dès le début de sa production (fig. 1499). Il se passe ainsi deux ans environ depuis le moment où la Femelle est venue pondre, jusqu'au printemps où la Chenille d'un rouge-brun jaunâtre, longue de 11 millimètres, et pourvue d'une tête épaisse et noire, se transforme dans cette prétendue Galle. La Chrysalide (fig. 1499) termine assez vite son évolution, à moins que la Chenille n'ait été piquée par la Glypla resinanx, déjà dé-

crite et représentée ici (fig. 1500). Si on enlève la Chrysalide de sa retraite, elle n'arrive jamais à son développement.

LA TORTRIX DES POUSSES-DE SAPINS, TORDEUR DE BUOL. — RETINA BVOLIANA.

Kiefertrieb-Wickler. — Buole-Wickler.

Caractères. — Cette Tortricide (fig. 1501 et 1302) présente des ailes antérieures d'un roux vif, sur lesquelles se détachent des marques blanches d'un éclat argenté disposées comme l'indique la figure. Les ailes postérieures et la face inférieure des quatre ailes sont d'un rouge gris uniforme.

Mœurs, habitudes, régime. — En juin,

lorsque les pousses de mai des Sapins deviennent ligneuses, celte Tortricide voltige, le soir, parmi les jeunes arbres, et dépose ses OEufs sur les bourgeons à l'extrémité de ces pousses. Les Chenilles éclosent encore en automne et rongent les bourgeons d'où suinte, par suite, une plus grande quantité de résine. Elles ont, dans leur jeunesse, une teinte brun-foncé, qui s'éclaircit plus tard; leur tête est noire, ainsi que leur écusson cervical qui porte des divisions très fines et leurs pattes thoraciques. Ce n'est qu'au mois de mai suivant, quand les pousses se sont développées, qu'on observe l'influence néfaste de ces Chenilles. La pousse s'infléchit de côté, là où, isolées sous une coque formée de fils et de résine, elles rongent l'écorce et le bois encore jeune, en passant parfois d'une pousse à la pousse voisine. L'inclinaison de la pousse persiste, pendant que sa partie supérieure intacte s'allonge régulièrement (fig. 1503).

Ces Chenilles, à la fin dejuin, se transforment en Chrysalides d'un brun jaunâtre et sale, celles-ci gisent, la tète rapprochée de l'orifice d'entrée; puis, à l'époque de l'éclosion, se dégagent en partie et les Papillons prennent leur essor (fig. 1504 et 1505).

LES PENTHINES — PENTHINA

LA TORTRIX DU PRUNIER. — TORTRIX PRUNIANA.

Caractères. — Ce Microlépidoptère (fig. 1508, p. 427) a les ailes supérieures d'un brun noir à la base et à l'extrémité, d'un blanc pur dans la région intermédiaire, les ailes inférieures d'un gris assez foncé.

Mœurs, habitudes, régime. — Le Papillon voltige en juin et juillet, puis en août; — il a

LA TOHTinX FAUVE DES PUIS.

Fig. 1497. — La Tortrix dos dalles de Sapin, de grand, nat.

Fig. 1498. — La même, très grossie.

Fig. 1499. — Galle avec Chrysalide.

Fig. 1500. — La Glypla résinante, son Parasite.

Fig. 1505.

Fig. 1501 et 1502. — La Tortrix des pousses de Sapin. Fig. 1503. — Sa Chenille dans une pousse. Fig. 1504. — Sa Chrysalide, de grand, nat. Fig. 1505. — La même, très grossie.

Fig. 1497 à 1505. — Les Microlépidoptères (Helina).

deux générations, ~ autour des Cerisiers, des Pruniers et des Prunelliers, et sa descendance est des plus nuisibles à ces arbres fruitiers. Les Chenilles de la première génération vivent en effet dans les bouquets de fleurs, puis entre les jeunes feuilles qu'elles rapprochent avec quelques fils ; ce sont les plus nuisibles ; arrivées h maturité elles tapissent leur cachette d'une tenture de soie pour se métamorphoser. Les Chenilles delà seconde génération (fig. 1510) passent leur existence entre les feuilles et se métamorphosent à la surface du sol en s'abritant sous la mousse ou des brins d'herbe.

La Chenille de cette Tortricide est à la naissance jaune pâle, elle devient ensuite verte et même presque vert grisâtre ; mais de petits points noirs verruqueux surmontés d'un poil agrémentent sa livrée; la tête, l'écusson, les pattes écailleuses et l'extrémité du douzième anneau sont d'un beau noir luisant.

La Chrysalide, brune, porte une garniture d'épines autour de chaque anneau.

Une autre Tortrix appartenant au même genre (Penthina variagana) est des plus nuisibles; en avril et mai sa Chenille, s'attaque aux bourgeons et aux fleurs des Pommiers, Poiriers, Cerisiers, Pruniers, Cormiers.

Bheiim. — VIII.

LES GRAPHOL1TF1ES — GRAPHO- LITHA

LA TOIITRIX FAOVE I>1S l'OIS. - Clt I l'IlOUTIl.l

yicmtir ii\ t.

B.ehfarbenev Erbsenwichler,

Caractères. — Le Papillon a des ailes fauves, à reflets métalliques, dont le bord antérieur porte, depuis la pointe jusque vers le milieu, des raies noires alternant avec les petites entailles marginales; trois lignes plombées forment les prolongements de ces raies. Le miroir, clair, est limité par deux raies bleu-jaunâtre. Les ailes postérieures noires, à reflets bronzés, ont des franges uniformément blanches.

Moeurs, habitudes, régime. — Ce Papillon

éclôt d'un prétendu Ver qui habite les Pois; il est facile de voir que ce n'est pas un Ver dans le sens scientifique du mot; car celte Chenille, d'un vert pâle, a seize pattes, faciles à reconnaître; sa tête, son écusson cervical, sa valve anale et ses pattes thoraciques, sont foncées. A maturité, elle atteint 8mm, 75 de long; elle abandonne alors sa coque pour se fabriquer sous terre un Cocon, dans lequel elle passe l'hiver, recroquevillée, un peu altérée, mais sans avoir Insectes. — 145