Mère de Virginie François
2. La « jeune et charmante Châtelet cadette » se maria avec un médecin. (V. Nuits de Paris, t. XVI, p. 404.)
3. Fille de l'imprimeur André Knapen, chez qui Restif avait travaillé comme ouvrier compositeur, en 1757 : « jeurï bécile alors, qui est, aujourd'hui, dans sa communauté, devenu un sot important » . (Monsieur Nicolas.) Il était devenu syndic de la chambre royale de la librairie et imprimerie.
4. Il est question, dans les Nuits de Paris, des demoiselles Laforêt, actrices au Funambule et aux Variétés. D'autre part, Y Errata (ou clé) de la Femme infidèle parle de « la petite Jeanne Laforêt, petite malheureuse qui sert Mrae Jeandevert (Agnès Restif) en instruisant Auge » .