ÊTRE A LA CAMPAGNE

Saint- Lazare.

ÊTRE A l'ombre : En prison.

ÊTRE ARRÊTÉ : Enfiler.

ÊTRE vu : Allumé — Gafillote.

EXCUSER : Rebuter.

EXPLIQUER : Bonimenter.

GAGNER : Affurer.

INSPECTER : Chapelonner

— Pharmaçonner.

INSULTER : S'escracher —

S'abattre.

JETER : Mérer — Bal tiquer.

JOUER : Flancher — Brémer — Monacoter.

JUGER : Gerber.

LAVER : Sabouler.

MANGER : Croustiller — S'enfiler — Tortorer — Claboter — Morfier.

MARIER : Marida.

MARONNER : Broutcr.

MENDIER : Marteler — Sonner.

MENTIR : Enturer — Empiler — Endormir.

MONTER : Scalais — (je monte).

MOQUER : Charrier — Gaussillier — Chiner.

MORDRE : Morganier — Suer.

MOURIR ; Cramsé — Cadenché — Cronir — Frapper au monument.

NAGER : Flotter — Gargouler.

PARLER : Jacter — Jaspiner — Cracher.

PASSER A TABAC : Infliger une correction.

PAYER : Casquer, Carmer.

PERDRE : Paumer.

PLEURER : Chiailler — Verver.

PLEUVOIR : Lansquiner -- Vasoter.

PUER : Emboucaner — Forter — Schpuser — Chlipoter.

RECEVOIR : Retrousser.

RECONNAITRE : Renobleri

REGARDER : Gaffrer — Miroter — Guicheter — Rechasser — Repérer — Mouchailler.

RENVOYER : Dévoyer — Rebucher : Bouler.

RIRE : Marer — Tordre — Gondoler.

ROUGIR : Farguer — Fargolter.

sauter: Pigler — Pokapiquer.

SAUVER : Faire Tabja — Jouer à fuir — Décarer.

SONNER : Dérondiner — Dandiller.

SORTIR : Démurger — Décarer — Déplanquer.

SUIVRE : Filer.

' TAIRE : Nifer — Rengracier — Mufler.

TENIR : Cramponner.

TOMBER : Dinguer — Répambre.

TOURNER : Virer — Voluer.

travailler: Goupiner-- Turbiner — Marner — Maillocher.

TROMPER : Enfler — Enlurer — Masquer — Engourdir — Rechauder — Encoffier.

TUER : Nettoyer — Escoffier — Etourdir — Refroidir — Sionner — Suriner. — Butter.

VENDRE : Fourguer.

vivre : Festoyer — Babanquer — Vigoter.

voler : Grincher — Pégrer — Chahuter — Secouer — Dégringoler — Vaguer.

Argot est le nom dont vous avez baptisé cet idiome de hasard; en Angleterre, on l'appelle Cantei Slang; en Allemagne, Rothwalsch ; en Italie, Gergo ; en Espagne, Germania ; en Hollande, Divantail ou Bargeons; en Portugal, Calao; et en Asie, Balaïbalan. L'argot espagnol se rapproche de Targot français. Pour me résumer, cette variété d'argots, réunis sous oes différentes langues, forme le véritable carnaval de l'imagination.

— Dans ce glossaire, vous avez eu le soin de mettre à l'écart les mots obscènes ; et, au milieu d'omissions inévitables, de termes surannés, je constate la présence d'expressions nouvelles et peu répandues.

— En voulez-vous une copie? Vos agents le

2Gt> LA P0L4CE PARISlEiV>£

compileront et VOUS aurez un souveiiii' de r passage à Mazas et à la Santé, prisons que j père ne jamais revoir.

— Vous avez alors l'intention de cesser cette ■ existence nomade et criminelle ?

— J'y suis fermement résolu. Quand vu«. .

me re verrez, je serai libre, et la correspondance I étrangère que j'adresse aux journaux sera m.

signée de mon vrai nom.

— Quel homme ètes-vous donc ?

— Un malfaiteur de circonstance.

— Qui a déjà subi deux condamnations :

Tune à Lille pour escroquerie au change de monnaie, et l'autre à Marseille pour vol aun; cotique.

— Ces deux jugements sont applicables eua nommés Andrés et Enrique Pastilla, et je n'ai rien de commun avec eux. Je parle cinq langues, et mon éducation me permet d'avoir i pied dans tous les mondes.

— Et vos mains dans toutes les poches.

— La discrétion que je me suis imposa m'empêche de vous répondre affirma tivemen*