CÉNÉRAUTÉS SUR LES ESSAIS DES MACHINES ÉLECTRIQUES
riablc. Un thermomètre fixé à demeure contre la partie immobile d'une machine à l'essai permet de dresser la courbe montrant les variations de la température avec le temps et de juger du moment où l'équilibre thermique est atteint.
Pour les appareils à usage intermittent, comme les moteurs de tramway, les rhéostats de démarrage, etc., l'élévation de
empérature est mesurée après une durée de fonctionnement plus courte et dépendant de la nature du service.
Les limites d'élévation de température tolérées sont indiquées dans un tableau à la fin de ce volume. Elles s'étendent de 5o" à
oo" C, suivant les organes considérés et les modes d'essai.
Isolement et rigidité diélectrique. — La résistance d'isolement n'a qu'une importance secondaire comparativement à la rigidité diélectrique des substances employées comme isolants. Son contrôle est néanmoins le premier essai qu'on effectue à l'atelier sur une machine terminée. Il révèle des défauts qui, dans une épreuve sous tension élevée, pourraient entraîner des ruptures île diélectrique. Si la machine est humide, il faut la dessécher au préalable, en la jîortant à l'étuve quand ses dimensions s'y prêtent, sinon en l'échauftant par effet J ouïe â l'aide d'un courant de lias voltage.
La vérification de l'isolement peut s'opérer au moyen d'un hmmètre. Quand on n'a pas un tel instrument à sa disposition, on se sert d'un voltmètre de résistance r connue. On commence alors par déterminer la force électromotrice E du générateur 'essai, qui est ordinairement une dynamo de l'usine, dont la ésistance intérieure est négligeable. On raccorde ensuite un des pôles de la source à la masse de la machine essayée, tandis qu'on relie l'autre au circuit à éprou\cr par l'intermédiaire du voltmètre, qui marque dans ces Conditions une tension V. Si / désigne le courant de perte traversant le voltmètre et X la résistance d'isolement cherchée, on a
d'où
^ La résistance d'isolement doit, autant que possible, être mesurée avec la tension de service. Dans le cas de machines
à haut voltage, il est parfois nécessaire de recourir à de pet translormateurs pour olitenir la diftérence de potentiel requis
On exige habituellement que l'intensité du courant de per n'excède pas un tantième de celle du courant normal. Que quefois on spécifie une limite minima de résistance, telle qti I mégohni.
La rigidité diélectrique se contrôle au moyen d'une tensic alternative élevée. L'essai a lieu à l'atelier, quand les isolant sont secs et après avoir amené l'appareil examiné à sa tempe rature de régime. Le voltage d'expérience est applicjué enir les enroulements et la masse, de même qu'entre les dive enroulements indépendants. La durée d'application varie de i à 3ô minutes, suivant les pays.
La (liflérence de potentiel requise est généralement ibumii par un transformateur statique et estimée par un voltmètre électrostatique. Une sûreté fusible est intercalée ilans le circuit primaire, en vue d'interrompre le courant si le diéleC trique éprouvé est percé. On peut aussi éviter une intensit excessive en insérant une résistance convenable, des lampe à incandescence en série par exemple, dans le circuit secofl daire. Si le l'isolant essayé cède, les lampes s'allument. On se prémunit contre les surtensions accidentelles en dérivant su les bornes secondaires deux aiguilles, dont les pointes sont une distance telle qu'une étincelle éclate entr'elles pour und différence de potentiel supérieure de lo pour loo au voltag prescrit.
Nous renvoyons au tableau comparatif donné à la fin de ce volume pour l'indication des tensions d'épreuve imposées. principe admis est que la surtension exigée doit diminuer il mesure que le voltage de service augmente, pour les raisons! développées au chap. XXIII, à propos des essais de rigiditéj diélectrique. Les enroulements à courant continu ne sont soumis (lu'aux j'kj» des différences de potentiel efficaces auxquelles on soumet les enroulements à courants alternatifs.
Puissance nominale et surcharges. — Les puissances] s'expriment haliituellement en kilowatts. La puissance nomi' nale des appareils à courants alternatifs est souvent rapportée
