CHAPITRE I. DK I.A CIIAI-EIR
il)
On trouvera aussi, à la fin du tableau, les résultats de deux séries d’observations, l une de dix ans et l’autre de sept, au moyen d’un thermomètre placé au nord et dont la boule louchait la terre ; de même que les indications d’un thermomètre, exposé au sud, à l’action du soleil , et dont la boule était sous la surface du sol
n. librr
Tbtr. ^lac^ iir
1 Tk«r. flicés 0o-4ctiiI de li terrisie
Tkrr. i
Il ■•rlict le II lerre
de
au
1*0^1. rlio tsleil.
el JB Mieil.
00 lerd.
Il Sll.
rano^.
nord.
à midi.
mlnlro.
|Ubre.
blanc.
bleu.
noir.
lsai.(».
Janvier.
Février.
Mars. .
Avril, .
Mai.
Juin. .
Juillet .
Août. .
Sept. .
Ocl. .
Nov.
Déc. .
L'ASIVtc.
Le tableau précédent donne les indications moyennes des observations faites pendant dix années (185i à 1863), de jour en jour et à 1 heure de midi, sur quatre thermomètres exactement semblables, et dont trois boules étaient peintes l’une en blanc, l'autre en bleu et la troisième en noir : la
(France^ ; l’amirâl Beeclipy et 11. Janie» (Angleterre); P Rolhe (Danemark) ; Dilni (Norvège) ; Jansen (Pays-Bas), De Mattos Correa (Portugal) ; (torkoveiiku (Uiissir); Petersson (Suède); Quetelet, président, et Jjahure capitaine de marine (Belgique).
' Les tiieriiioinètres ont été corrigés pour le déplacement du séro, d'après les indications données dans les notes des Ansaies de l'Osservatoire rotal dl BrI'XE1.I.ES.
première, entièrement libre, indique la température de 1 air. Ces quatre thermomètres, placés verticalement selon une surface plane, per[icndicnlaire au méridien, sont distants 1 un de l autre de trois centimètres. Les récipients sont petits et cylindriipies, l'instrument entier est de la hauteur de 2ii centimètres à peu près, et les divisions sont gravées sur le tube. Ces instruments ont été faits avec soin, et sont vérifiés de loin en loin pour reconnaître s'il n'y a pas d'altération dans la valeur des divisions.
Quand on compare le thermomètre à boule libre , |)lacé dans le jardin, au thermomètre semblable exposé également à faction du soleil, mais sur la tourelle orientale de 1 Observatoire, on trouve une différence assez grande entre leurs indications respectives, qui sont relevées chaque jour à midi. En janv ier, le thermomètre de la tourelle indique, en valeur moyenne, 4"0 ; et dans le jardin, 1 indication est de o"4 ; ce qui donne l'4 de plus en faveur de ce dernier thermomètre. La différence s’accroît à mesure que les chaleurs augmentent : ainsi, moyennement, les deux thermomètres ont donné en juillet 21 “3 et 25°3, et en août 22*9 et 26"8 : ce ipii produit les différences 4"0 et 3"9, nombres assez considérables pour une hauteur aussi faible que celle de l'Observatoire.
Le thermomètre, placé au sud et à la surface de la terre, a donné à peu près, pour chaque mois de l'année, la même température que le thermomètre libre, placé sur la tourelle orientale dont il vient détre parlé. (Voyez la dernière colonne du tableau précédent.)
Le thermomètre libre, placé sur l’une des tourelles de l’Observatoire et sous l’action immédiate tlu soleil, a marqué une température qui n a dépassé que de 3 degrés l’indication donnée |>ar le thermomètre ordinaire placé au nord et à l’ombre; tandis que le thermomètre lUtre placé au sud.
