Mot à mot : tirée jusque des temps héroïques

Rem haud sane difficilem admirari videmini, Cic. (vous paraissez admirer une chose qui n'est nullement difficile). .

En conséquence , il se joint bien aux adverbes et aux adjectifs : Haud equidem, haud multum, haud raro, haud diu, haud quisquam, haud mediocris , etc.

Il tombe plus rarement sur le verbe même ; cependant il est fort usité dans la locution haud scio an , cf. § 475.

Ne patrem quidem.

Ne s'emploie pour défendre, comme il a été dit, § 400, 4; et dans les propositions subordonnées , où il équivaut à ut non, comme il sera dit, § 458. Dans l'un et dans l'autre cas, il se construit avec le subjonctif1.

Il ne se met avec l'indicatif ou l'infinitif, que lorsqu'il est suivi de quidem , dont il doit toujours être séparé par un mot : Iste ne patrem quidem venerabatur (cet homme ne respectait pas même son père ) .