‹ Methode Pour Etudier la Langue SanscriteChapitre 30 sur 60 · PREMIÈRE DÉCLINAISON · texte numérisé non relu

PREMIÈRE DÉCLINAISON

THÈMES EN ^ fl, gq fl.

La première déclinaison comprend les thèmes masculins ou neutres en a, et les féminins en â. Il n’existe pas de féminins en a bref; il n’y a pas de masculins ni de neutres en d long.

Cette déclinaison répond à la première et à la seconde des Latins et des Grecs : us, a, um ; oj, n, ov (1).

(I) Pour aider l’intelligence, nous omettons à dessein, dans celte Grammaire, les règles relatives au Visarga et à l’Anuswâra, et nous donnons les formes pleines des mots, en m et en s. Mais ces règles n’en conservent pas moins toute leur valeur dans l’usage de la langue.

SECONDE PARTIE

THÈMES. — m. %5î f. n. frjrg-

Heureux (1) çiva çivâ çiva

Sing.

Plur.

Duel.

(1 ) C’est au^si !c nom du dieu Çioa, qui, avec Brahma et Visnu, compose la trinité indienne, subordonnée au Brahma neutre (Dieu primitif et universel).

(2) C'est l’ancien ablatif latin, en d, tel qu’il nous est connu par l’inscription de la colonne rostrale : prcesented sitmod dictatarcd , in allod marid, etc.

MASCULIN

FÉMININ

NEUTRE

Nom.

çivas

çivâ

çivam

Yoc.

çiva

çivê

çiva

Acc.

çivam

çivâm

çivam

Ins.

çivêna

çivayâ

çivêna

Dai.

çivâya

çivciyæ

çivâya

Abl.

çivât (2)

çivâyâs

çivât

Gén.

çivasya

çivâyâs

çivasya

Loc.

çivê

çivâyâm

çivê

Nom. Voc.

çivâs

çivâs

çivâni

1 Acc.

çivàn

çivâs

çivâni

| Ins.

çivæs

çivdüis

çivæs

Dat. Abl.

çivéôyas

çivdByas

çivéUyas

Gén.

çivânâm

çivânâm

çivânâm

Loc.

çivésu

çivâsu

çivêsu

N. V. Ac.

ÇÎV30

çivê

çivê

1 I. D. Ab.

çicâtiyâm

çivâtiyâm

çivâüyâm j

| G. Loc.

çivayôs

çivayôs

çivayôs

DES NOMS

g 33. Remarques. — Au singulier, le neutre ne diffère du masculin qu’au nominatif.

Mais dans le pluriel et le duel, il en diffère au nominatif, au vocatif et à l’accusatif ; le neutre ayant en sanscrit, comme en grec et en latin, ces trois cas semblables.

De plus, le duel féminin ne diffère ni du masculin ni du neutre, hormis à ces trois' mêmes cas.

Page 1