MÈTRE N° I
Hexamètre dactylique et tripodie dactylique catalectique, alternant ensemble de manière à former des strophes de quatre vers.
(P^ mètre archiloquien) OdeSy 4, 7.
(1) Cette façon de mesurer les dactyles qui, dans certains rhythmes, sont mélangés h des trochées est une pure hypothèse. Ce qui semble certain, c'est qu'en pareil cas le dactyle ne devait en effet compter que pour trois temps, mais à la rigueur on pourrait supposer aussi bien que chaque brève ne valait en pareil cas qu'une demi-more ou une double croche (- \ju = 2 -\- 1/2 4- 1/2 = 3). Enfin, M. Alfred Croiset (La poésie de Pindare et les lois du lyristne grec, p. 45) propose encore une autre explication : selon lui, le dactyle cyclique devrait être rapproché d*une particularité qu'on rencontre quelquefois dans la musique moderne : de même que, dans une mesure, il peut y avoir un triolet, c'est-à-dire trois notes égales qui ne comptent que pour deiix, de même on peut rencontrer quatre notes qui ne comptent que pour trois ; les quatre brèves auxquelles équivaut un dactyle auraient chacune en pareil cas la valeur de 3/4 de temps, au lieu de 1 temps. Cette question du dactyle cyclique est du reste entourée de toute sorte d'obscurités. [N. du tr.]
(2) Par le signe || nous indiquons la place ordinaire de la césure; nous indiquerons par le signe | les césures qui sont plus rares.
Le caractère du 1**' mètre archiloquien, ainsi nommé d'après Archiloque, qui en est probablement Tinventeur, est le mouvement modéré et la mélancolie. Le rhythme tranquille de l'hexamètre s'affaisse, dans les petites tripodies suivies de pauses, d'une manière qui marque le découragement. La description du réveil de la nature est dominée par la pensée de la brièveté et du néant de la vie humaine.
La disposition rhythmique est très uniforme.
Trois tripodies forment la période, qui se termine par une pause de 2 temps.
Sur 14 hexamètres le spondée se trouve 12 fois au 4** pied, 7 fois au 3% 4 fois au 2% 6 fois au 1", jamais au 5®; le dernier pied est 10 fois un spondée, 4 fois un trochée ; la césure est partout après la longue du 3"" pied. — : La tripodie du 2^ vers est toujours composée de dactyles.