‹ Métrique latineChapitre 21 sur 101 · RÈGLES · texte numérisé non relu

RÈGLES

b. Les crétiques [ârïdô), ou quasi crétiqucs {naûfrâgum, sùblëvem], devant une brève pour faire un dactyle.

Nota. Les exceptions sont rares.

iî8. — 2. D'autres ne s'ôlident pas devant certains mots :

a. Un iambe [dèô)^ ou un quasi-iambe {deum)^ devant une brève, ni sur le cinquième pied. On ne peut donc pas dire :

Et Deum adorabunt.

Et veram incessu patuisse deam ille ferebat. '

b. Devant un iambe, les poètes sévères n'élident ni un dactyle (/lûmïnâ), ni un pyrrhique [sàtà) terminés en a, o, sauf devant la même voyelle comme Flumina aniem.

Nota. Virgile offre quelques exceptions ou quasiexceptions :

Pollio amat nostram, quamvis est rustica, rausam. (V.)

Remarque. L'élision est plus facilement tolérée dans les particules que dans les mots déclinables; dans les mots très usuels que dans les mots rares : ainsi ergo âge, eia âge sont des expressions reçues. L'élision des enclitiques est la plus douce de toutes, et est admise partout. A peine est-ce une élision (cf. 55, n.).

i59. — 3. Il faut éviter l'élision à certaines places du vers :

a. Devant le premier pied :

Si ad vitulam spectes. . . . (V.)

b. Devant le cinquième pied, sauf si le mot clidé est un tribraque (ou un trochée ou

68 CHAPITRE IV. l'ÉLISION.

un spondée), qui s'unisse étroitement ;ui mot suivant. Il ne faut donc pas imiter des exemples comme celui-ci :

Imposuit, fixit loges pi^etio atquc refixit. (V.)

Mais on peut dire :

Impositique rogis juvenes ante ora parcntum. (V.) Egregia interea conjux arma omnia tectis. (V.) Exercete, viri, tauros, serite hordea campis. (V.)

et peut-être :

Ingentem clipeum informant wm^m omnia contra. (V.)

c. Pour l'élision aux deux derniers pieds, cf. 35.

Nota 1. Virgile admet volontiers l'élision à la césure, surtout devant un monosyllabe :

Unius ob noxam, et furias Ajacis Oïlei. (V.) Cf. 16.

Nota 2. Quicherat blâme l'élision devant le cinquième pied hors le cas d'un tribraque (- - -) ou d'un trochée (- -).

Il admet donc : serite hordea campis. (V.), ante ora parentum (V.) mais non : scintillare omnia te77ipla{ljUCR.) ; ni -.puerum egerit Orco. (H.); ni : fixit leges pretio atque refixit. (V.)

GO. Remarque 1 . En pratique, il faut admettre peu d'élisions, éviter surtout celles qui donnent l'impression d'un rythme défendu dans l'hexamètre.

Remarque 2. D'autre part, il ne faut pas croire que toute élision soit une faute. Virgile se soucie peu de l'éviter (aux places dites), parfois il la recherche visiblement. C'est qu'elle peut servir à

Page 1