‹ Mezzofanti's system of learning languages applied to the study of FrenchChapitre 91 sur 204 · SCENE IIL M. GRICHARD, ARISTE · texte numérisé non relu

SCENE IIL M. GRICHARD, ARISTE

Ariste. En vérité, mon frère, vous êtes d’une étrange humeur! À ce que je vois, vous ne prenez pas des domestiques pour en être servi; vous les prenez seulement pour avoir le plaisir de gronder.

M. Grichard. Ah! vous voilà d’humeur à jaser.

Ariste. Quoi! vous voulez chasser ce valet à cause qu’en fai-

sant tout ce que vous lui commandez, et au-dela, il ne vous donne pas sujet de le gronder; ou, pour mieux dire, vous vous fachez de n’avoir pas de quoi vous facher.

M. Grichard. Courage, monsieur l’avocat, contrélez bien mes actions.

Ariste. Eh! mon frére, je n’étais pas venu ici pour cela; mais je ne puis m’empécher de vous plaindre, quand je vois qu avec tous les sujets du monde d’être content, vous êtes toujours en colère.

M. Grichard. I] me plait ainsi.

Ariste. Eh! je le vois bien. Tout vous rit ; vous vous portez bien, vous avez des enfants qui vous aiment, vos affaires ne sauraient mieux aller: cependant on ne voit jamais sur votre visage cette tranquillité d’un père de famille qui répand la joie dans toute sa maison: vous vous tourmentez sans cesse, et vous tourmentez, par conséquent, tous ceux qui sont obligés de vivre avec vous.

M. Grichard. Ah! ceci n’est pas mauvais. Est-ce que je ne suis pas homme d’honneur ?

Ariste. Personne ne le conteste.

M. Grichard. A-t-on rien à dire contre mes mœurs ?

Ariste. Non, sans doute.

M. Grichard. Je ne suis, je pense, ni fourbe, ni avare, ni menteur, ni babillard, comme vous; et.

Ariste. Tl est vrai, vous n’avez aucun de ces vices qu’on a joués jusqu’à présent sur le théâtre, et qui frappent les yeux de tout le monde; mais vous en avez un qui empoisonne toute la douceur de la vie, et qui peut-être est plus incommode dans la société que tous les autres: car enfin on peut, au moins, vivre quelquefois en paix avec un fourbe, un avare et un menteur ; mais on n’a jamais un seul moment de repos avec ceux que leur malheureux tempérament porte à être toujours fâchés, qu’un rien met en colère, et qui se font un triste plaisir de gronder et de criailler sans cesse.

M. Grichard. Avez-vous bientôt achevé de moraliser ? je commence à m’échauffer beaucoup.

Ariste. Je le veux bien, mon frère ; laissons ces contestations. On dit aujourd’hui que vous vous mariez.

M. Grichard. On dit! on dit! De quoi se méle-t-on? Je voudrais bien savoir qui sont ces gens-là ?

Ariste. Ce sont des gens qui y prennent intérét.

M. Grichard. Je n’en ai que faire, moi. Le monde n’est rempli que de ces preneurs d'intérêt, qui, dans le fond, ne se soucient non plus de nous que de Jean de Vert.

Ariste, Oh! il n’y a pas moyen de vous parler.

M. Grichard. Il faut donc se taire.

Ariste. Mais pour votre bien on aurait des choses à vous

M. Grichard. Il faut donc parler.

Ariste. Vous étiez hier dans le dessein de marier avantageusement votre fils.

M. Grichard. Cela se pourrait.

Ariste. Il consentait à votre volonté.

M. Grichard. J'aurais bien voulu voir le contraire.

Ariste. Tout le monde louait votre choix.

M. Grichard. C’est de quoi je ne me souciais guère.

Ariste. Aujourd’hui, sans que l’on sache pourquoi, vous avez tout d’un coup changé de dessein.

M. Grichard. Pourquoi non ?

Ariste. Et vous voulez épouser cette même Clarice que vous avez promise à votre fils.

M. Grichard. Bon! promise... . qu'il compte là-dessus.

Ariste. En conscience, mon frère, croyez-vous que dans le monde on approuve votre conduite ?

M. Grichard. Ma conduite! Et croyez-vous en conscience, monsieur mon frère, que je m'en mette fort en peine ?

Ariste. Cependant.

M. Grichard. Oh! cependant... cependant chacun fait chez lui comme il lui plait; et je suis le maitre de moi et de mes enfants.

Ariste. Pour en être le maître, mon frère, il y a bien des choses que la bienséance ne permet pas de faire; car si..

M. Grichard. Oh! si, car, mais.... Je n’ai que faire de vos conseils : je vous l’ai dit plus de cent fois.

Ariste. Si vous vouliez pourtant y faire un peu de réflexion...

M. Grichard. Encore? Vous ne seriez donc pas d’avis que j'épousasse Clarice?

Ariste. Je crains que vous ne vous en repentiez.

M. Grichard. Il est vrai qu’elle convient mieux à Térignan.

Ariste. Sans doute.

M. Grichard. Et vous avez pris la peine de venir ici exprès pour me le dire ?

Ariste. J'ai cru y être obligé pour le repos de votre famille.

M. Grichard. Fort bien. C’est donc là votre avis?

Ariste. Oui, mon frère.

M. Grichard. Tant mieux; j'aurai le plaisir de rompre et de faire un mariage contre votre sentiment.

Ariste. Mais vous ne songez pas...

M. Grichard. Et je vais, tout-à-l’heure, chez M. Rigaut, mon notaire, pour cela.

Ariste. Quoi! vous allez....

M. Grichard (voulant sortir, sans l'écouter). Serviteur.

Page 1