QUINAULT

Racine, sa tragédie de Mithridate, 34.

Ramesay (de), gouverneur de Montréal, 83; accuse Vaudreuil, 87, 89; détesté par Vaudreuil, 90; 96, 102, 132.

Raudot, intendant du Canada, écrit contre Vaudreuil, 90; ce que dit de lui Riverin, 91; son ordonnance pour les capitaines de milice, 92; 99, 105; ce que dit de lui M. Tremblay, 107; 110,

Rasle (le Père Sébastien;, jésuite, 132.

Réaume (la), 16.

Récollets (les), 25, 38; leur église, à Montréal, interdite, 41; 42, 43, 47, 63; Frontenac inhumé dans leur église de Québec', 64; l'interdit de leur église à Montréal, levé, 65, 66, 67; 102, 106, 110,122,132.

Régent (le), 91.

Repentigny (M. de), 128.

Richelieu (le cardinal de), 3, 4, 87.

RiGAUD. Voir Vaudreuil.

RiMousKi, 129, 130.

Riverin, écrit contre Vaudreuil, 91 ; 102.

Robert, 99.

RocHEFORT (la ville de), 100, 115.

RocHELLE(La), 9, 115, 128.

RocHEMON'i'Eix (Ic Père de), auteur du livre Les Jésuites et la Nouvelle-France; ce qu'il dit des Relations, 17; — de la Propagande, du cardinal préfet et du P. Oliva, 19, 20; classe tout le monde en amis ou ennemis des Jésuites, 57, 58; donne à Harlay le titre de cardinal^ 61 ; ses griefs contre Mot de Saint- Vallier, 122.

Rome, 27, 75; voyage de Saint-Vallier, 76, 80; 125.

Rouen, 27, 114. '

Royale (l'île), 118.

Rue (le Père du), jésuite, 122.

Ruette (d'Auteuil). Voir Auteuil.

Ryswigk (la paix de), 64, 68.

Sagard, citation de son Histoire du Canada, 98. Saint-Ange (la côte), 117.

Sainte-Anne de la Perade, 44.

Saint-Augustin (la paroisse de), 79, 117.

- loi —

Saint-Barthélemi (la veille de la), 79.

Sainte-Beuve, fait le portrait de Harlay, 61.

Saint-Denis (la province de), 65.

Sainte-Fove, H7.

Saint-Joachim, 62.

Saint-Jean (l'ile), aujourd'hui île du Prince-Edouard, 121.

Saint-Jean (la rivière), 8o.

Saint-Joseph de Lévis, 111.

Saint-Laurent, le fleuve, 23, 89, 103, IIS, 116, 132.

Saint-Louis (le Saut), 23.

Saint-Ovide (M. de), gouverneur de l'île Royale, 118.

Saint-Papoul, 85.

Saint-Pierre (la seigneurie de), 117.

Saint-Pierre, île d'Orléans, 125.

Saint-Siège (le), 4, 20, 61, 77, 98, 129.

Saint- Vallier (Mgr Jean-Baptiste de la Croix-Ghevrières de); la journée des dupes^ 3, 4, 21 ; dépeint par le P. Le Valois, 6; choisi comme évéque du Canada, 7; louange par Më^ de Laval, 8, 9; les déceptions de Laval, 10; sa lettre à Saint- Vallier, 11 ; voyage en Acadie, 12; Estât présent de l'Eglise, 13; affaire la Héronnière, 14; construit son évéché pour en faire un séminaire, 17, 18; supprime son livre Estât présent, 19, 20; sa conduite par rapport à la fixation des cures, 22; nomme Frontenac marguillier d'honneur, 24; lui accorde d'autres faveurs, 25; ce que dit de lui Jacques Viger, 28; il se brouille avec Frontenac, 30; l'affaire du Tartuffe, 34; — des cent pistoles, 35, 36, 37; tient un synode, 38; excommunication pour concubinage public, 39, 40; affaire du prie-dieu, 41; interdit les récollets et leur église, 43; la paie des soldats, 44; affaire Mareuil, 48; au Conseil, 53; en France, 55; ses yeux louches, 57; refuse de se démettre, 61, 62, 63; lève l'interdit des récollets, 65, 66, 67; rapports avec Gallières, 71 ; voyage à Rome, devient assistant au trône pontilical, 76; captivité en Angleterre, 77; en France, 79; synode à Québec, 81; lettre de 1713, 81, 82; revient au Canada, 83; donne des statuts au Chapitre, 84, 85; s'oppose à une ordonnance de Raudot, 91; difficulté avec Louvigny, 93; — avec Vaudreuil, 93; mariages des soldats, 96; — à la gaumine, 97; entrées dans les couvents, 97; 100; jugé par M^"" Dosquet, 101; se plaint de M"e de Vaudreuil, 102; 107; exemption de taxes,

111; 112, 114; établit des paroisses, 115; 118, 120; visite son diocèse, 121 ; ce que dit de lui le P. de Rochemonteix, 122; ses quatre synodes, 123; ses rapports avec le séminaire, 124; affaire de la Prairie de la Madeleine, 126; — du religieux Bénédictin, 130; sa mort, 133; son exécuteur testamentaire, Dupuy, 134, 135; sa sépulture, 135; ce qu'il dit des prêtres canadiens, 136.

Sarrazin (Michel), médecin; soigne M. de Callières, 75; — la fille Le Boullenger, 112; entre au séminaire, 113.

Saucié, 34.

Sauton, 59.

Sayne (Marie de), mère de M?' de Saint- Vallier, 8.

Seignelay (le marquis de), 70.

Seine (la), vaisseau du roi, 77, 78.

Sémnaire de Québec, 7; projet de le réformer, 9, 10, 11 ; esprit de désappropriation, 12; 17, 18; ce que dit Frontenac du séminaire, 27; trois de ses prêtres, interdits, 38; 41, 56; difficultés avec l'évêque, réglées, 61 ; 63, 76, 77, 78; difficultés avec le Chapitre, 83; 84; ce que dit Vaudreuil du séminaire, 92; 103, 107, 112, 114, 121, 122; ses rapports avec Saint- Vallier, 124, 132, 135.

Sévigné (Mme de), 34, 56,61.

Sœurs-Grises (les) de Montréal, 28.

SoREL (la paroisse de), 39, 40, 68.

SouMANDE (l'abbé Louis), 105.

SuLPiciENS (les) de Montréal; ce qu'en dit Frontenac, 26; protégés par l'évêque, 47; 62, 77; leur supérieur, et Vaudreuil, 95; 101, 103,114,122.

Sulpiciens en Acadie (les), ouvrage cité, 18.

Tacite (une citation de), 124.

Tamarois (la mission des), 63, 121, 122.

TANGUAY(Mg'-), 26,91.

Tartuffe (le), 34, 35, 36, 37, 45, 49, 56.

Teluer (le), ministre d'État, 33.

Tellier (le Père le), jésuite, confesseur du roi, 86.

Thibout, curé de Québec, 114, 125.

ToNTi (de), commandant à Michillimakinac, 59, 60.

Torigny-sur-Vire, lieu de naissance de Callières, 69.

TouRAiNE (la), 26.

Tours, 105.

Tracy (le marquis de), règlement des dîmes, 74.

Tremblay (Jean-Henri), prêtre du séminaire de Québec, ce qu'il dit de Saint- Vallier, 6; 10, 18; — de Cliampigny, 31; — de l'évêque, o6, 57; 61; — de la perte de la Seine, 78; 105, 107, 114, 125.

Trente (le Concile de), 98, 130.

Trois-Pistoles, 127.

Trois-Rivières, :8, 63, 72, 93, 103, 104, 112, 119, 132.

Tronson (l'abbé), 18, 26; ami de Frontenac, 57.

Trouvé (l'abbé), J 8.

Ulric (l'abbé), curé de La Prairie, 119, 120.

Unigenitiis (la constitution), 129.

Ursulines de Québec (les), 28; ce que dit leur annaliste de Frontenac, 31; 33; aux Trois-Rivières, 72; leur maison à Québec, 74; 85, 103, 107, 108.

Vachon (Paul), curé du Cap-de-la-Madeleine, 62.

Valence, 27.

Valenciennes, 87.

Vallière (de la), capitaine des gardes du Château, 53.*

Vallière (Meiie de la), amante de Louis XIV, 57.

Valois (le Père le), jésuite, son opinion sur Saint- Vallier, 4, 5.

Vannes, 75, 113.

Varennes, 120.

Varese (le nonce), 135.

Varln, contrôleur de la marine, 104, 105.

Vaudreuil (Philippe de Rigaud de), commandant des troupes, 39, 40; refusé en confession, 40; 67, 68; gouverneur de Montréal, 70, 78; ce qu'il dit de Saint-Vallier, 84; son origine, 85; sa femme, 85; gouverneur du Canada, 86; un de ses fils embrasse l'état ecclésiastique, 86; louange par Charlevoix, 87; opposé à Ramesay, 90; ce que dit de lui Riverin, 91 ; à propos des capi-

taines de milice, 92; — du séminaire, 92; — de la présentation de l'eau bénite, 93; — des mariages des soldats, 96; entrées dans les couvents, 97, 98; ses dépenses, 96; son château à Montréal, 99; 103, 105, 109, 1 10; concourt à l'établissement des paroisses, 115; ses rapports avec le séminaire de Québec, 124, 125; affaire de La Prairie, 126; — du moine Bénédictin, 128, 131; fait rebâtir l'église de Narantsouak, 132; sa mort, 133.

VaUDREUIL (Mnie de). Voir JOYBERT.

Vaudreuil-Cavagnal (Pierre-François), dernier gouverneur français du Canada, 91.

Verdun (Marie de Castel-), 85.

Verreau (l'abbé), cité à propos de M. d'Auteuil, 36; — de quelques jeunes gens, 46; ses Notes sur Lamothe-Cadillac^ 59.

Versailles, 80,86, 112.

Viger (Jacques), ce qu'il de Saint- Vallier, 28, 136.

Ville-Marie. Voir Montréal.

ViLLERAY (Rouer de), 36; récusé parMareuil, 49; 50, 51, 113,

Villermaula (l'abbé de), sulpicien, 114.

ViNCELOTTE (de), 67, 68.

Vitré (de), membre du Conseil, 54.