Livre, avoirdupoids (pound) 453*592 grammes
Mètre 1*094 verge
Mille (mile) 1609*3 15 mètres
Mille carré 2*59 kilûm. carrés
* Once, avoirdupoids (ounce ) 28*349 grammes
*Once, troy 31*104 grammes
Pied (foot) « 30*48 centimètres
Penny weight ou dwt 1*555 grammes
Pouce (inch) 2-540 centimètres
Tonne, grosse 1016*048 kilogrammes
Tonne, petite 907*200 kilogrammes
Verge (yard) 0*914 mètre
Verge carrée 0*836 mètre carré
$ abréviation pour dollar 5f. 18.
N. B. — Le système de poids employé au Canada et aux Etats-Unis est le même que le système anglais. Les mesures de capacité, quoique portant les
mêmes noms, diffèrent en grandeur. Le gallon impérial ou anglais équivaut 4*543 litres, tandis que le gallon des Etats-Unis ne contient que 3,785 litres.
* Le système avoir dupoids est employé pour les poids usuels ; on ne se sert du système troy que pour les métaux précieux. Donc les poids de l'or, de l'argent, du platine, etc., sont toujours donnés en onces " troy ".