‹ Michel Cervantes drame en quatre actes, en versChapitre 51 sur 92 · SCÈNE V · texte numérisé non relu

SCÈNE V

Les mêmes, LE ROI PHILIPPE III, DON RAMON,

PAGES qui précèdent le roi. Tous s’inclinent profondément sur le passage du roi.

LE ROI, à don Ramon qui raccompagne.

Nous venons, en conseil, de régler cette a flaire, Monsieur, et des pouvoirs que ma main lui confère, Croyez bien qu’au besoin le duc se servirait ;

Que le crime, un seul jour, n’attendrait pas l’arrêt.

DON RAMON

Oui, sachant bien qu’ici Dieu lui-même est en cause, Monsieur le duc de Lerme...

LE ROI

En lui je me repose,

Et toujours avec vous croyez qu’il s’entendra ;

Jusqu'à l’expulsion, s’il le faut, l’on ira.

Sans doute un vieux levain survit chez le Morlsque...

(ATec un ton plus doux.)

Pourtant à remuer je doute qu’il se risque.

Et peut-être l'Espagne aurait peu de profits...

DON RAMON

Du roi Philippe deux, sire, vous êtes fils.

L’exemple de ce prince, immortel dans l’histoire...

LE ROI

De mon pieux respect j’entoure sa mémoire.

Dans l’art de commander il eut peu de rivaux;

Et de l’Escurial les funèbres caveaux

M’ont vu plus d’une fois , courbé dans la poussière.

Frissonner et pâlir devant son ombre altière,

Quand je lui demandais de venir me guider.

Ah! c’est un poids bien lourd que de lui succéder!

( Il s’assied à droite. )

DON RAMON

Cette puissante main avait été choisie Pour être le marteau terrible à l’hérésie.

Du glaive à deux tranchants par Dieu même muni, Votre père était craint.

LE ROI

Mais était-il béni!

5fi

DON RAMON

Il vous fit héritier de sou pouvoir sans borne.

LE ROI

Le pouvoir bannit-il cet ennui triste et morne Qui de son froid manteau me vient envelopper?...

DON ALONZE

Cet ennui, l’on pourra, sire, le dissiper...

II est des passe-temps... Tenez, si l'on vous donne Un bel auto-da-fé?...

LE ROI

Toujours!... c’est monotone.

DON ALONZE

Monsieur le chambellan peut-être a ce qu’il faut Pour vous amuser, sire.

LE MARQUIS

Ah ! loin d’être en défaut,

Mon zèle...*

LE ROI

11 m’est connu, je l’ai mis à l’épreuve.

Un combat de taureaux?...

LE ROT

Idée assez peu neuve.

LE MARQUIS

La chasse est un plaisir...

LE ItOI.

Que j’ai pris bien souvent.

(Se le»ant.)

11 en est un plutôt, auquel je vais rêvant Quelquefois , en secret, et qui me fait envie Au sein de ces grandeurs où se traîne ma vie !

LE MARQUIS

Quoi! sire! un vœu par vous serait en vatn formé?

LE ROT

Oui, ce vœu dans mon cœur doit être comprimé.

LE MARQUIS

Se peut-il! vous si grand qu’en mesurant la terre, Vous pouvez contempler l’un et l’autre hémisphère , Sans voir sur vos Etats le soleil se coucher !

* Don Kdmoo, te marquis, le roi, <lon Almue; les autres seigneurs et les pages au second plan.

Page 1