‹ Michel de Cervantes, sa vie, son temps, son œuvre politique et littéraireChapitre 51 sur 157 · LES BAGNES D ALGER · texte numérisé non relu

LES BAGNES D ALGER

Le Trato était une protestation directe, ardente et absolue, mêlée à peine de quelques concessions. La

pièce se terminait d'une manière sanglante et sombre. Cervantes, en poursuivant son entreprise, voulut composer une pièce moins tragique, dont le dénoùment serait heureux. Il fit les Bagnes d Alger ^ dont la fin est un mariage ^ :

Il accorda le rire à son public; les épisodes plaisants eurent leur place, et le gracioso son rôle. Des caricatures se mêlèrent au drame. Le sujet fut moins vaste et la peinture plus simple. En mettant encore sous les yeux des Espagnols les affronts impunis qu'on leur infligeait, le poète s'attache à un fait capital et odieux : la traite des blancs. On verra tour à tour le marche où se fait la vente des chrétiens, le bagne où on les parque comme dans un entrepôt ou un abattoir, et le rivage espagnol où l'on vient prendre cargaison. — La première scène est celle des enlèvements.

C'est la nuit; on aperçoit une plage espagnole, sans doute la côte Catalane. A travers l'obscurité, l'œil devine un village enveloppé de murailles et une tour ou atalaya, élevée sur la hauteur pour surveiller la mer et sonner la cloche d'alarme. Tout repose, tout dort.

Un homme arrive à pas de loup : c'est Yousouf, le renégat, qui vient de débarquer avec le corsaire Caurali. Il connaît chaque sentier du pays et chaque pierre du village, qui est le sien.

Yousouf. — Un à un! venez en silence! Voici le sentier, voici l'endroit, c'est à ce côté de la montagne qu'il faut s'attacher.

Caurali. — Prends garde, Yousouf, de le tromper. Tu payeras de ta vie ton erreur.

Page 1