ET SEÏ^^SV
« Je ne comprends pas» je m'arrétô, f exsfmia^ gmâé p«r Ta- (< sage et le bon sens. »
^ iS. EHEÛ^ AE ilOArS NOMOS ÉNeA KAÏ EAÔA.
<HôMÈaE.) « C'est un va^ cbâmp pour discourir en tous sens. »
• 14. TIS À;^0IAEI^ El ZHN TOT© 'O KEKAHTAI eANEIN , TCTZHN AE eNHIKEIN EITT (2);
a Qui sait si ce qu'on appelle mourir n'est pas viv*e, et ai ce et qu'on appelle vivre n'est pas mourir? »
' 15. KAI TO MEN OÏN SA*EI OÎTlS ANHP lAEN, OT» AE^IS EITAI EIAÛS.
« Personne n'a jamais possédé la certitude, et personne même ^ ne la possédera jamais. »
Telles sont les inscriptions où sientences inédites, que nous annoncions à fe page 46 ^^ notre livre.
M. Payen, nous l'avons dit^ avait publié (^Nouveaux documents sur Montaigne , i85o, Jan-
net, pages 56 à 60) dix-huit inscriptions iné-
(i) Les deax mtcriptiaos grséco-laimety n°' lo et ift> sont ibcriwlées, en forme de fuirlaildei:, sur cbacune des deux poutres transversales. Toutes les autres sont snr des chevrons. On avait inexactement cornmuniqaé l'inscription n^ la à M. Payen qui, au n^ 14 des inscriptions publiées par lui, en donne seulement les trms premiers motSf alors qu'elle se compose de sepe^ et 7 annexe, par erreur : OTAEN OPIZÛy quoique ces deux derniers mots constituent une sentence inscrite à part, sur un chevron.
(a) Deux vers grecs îambiques qui semblent être de Montaigne. /f< r - < « ' ' ^ ^