‹ MichelAnge poëte. Première traduction complète de ses poésies, précédée d'une étude sur MichelAnge et Vittoria Colonna. By A. LannauRolandChapitre 163 sur 278 · MADRIGAL XXXI · texte numérisé non relu

MADRIGAL XXXI

L’amour, sous deux beaux cils, reprend [à mon égard] ses forces, dans l’âge qui défie tous ses traits.

Mes yeux épris de toute merveille en font l’épreuve, et s’y opposer est inutile.

El à cette heure', pourtant, après un doux [penser,] une forte et cruelle pensée de honte et de mort m’assaillit, [s./?ts] que l’amour perde rien par mes plus grandes peines et [mes plus grands] tourments.

Un jour ne détruit pas l’habitude de nombreuses années*.

Page 1