SONNET XXX

A VITTORI A COLONN A

O source I 0 fleuve ! rendez à mes yeux 1 s ondes de cette veine croissante ' qui vous «.'lève et vous gonfle avec plus de force qu’il n’est dans votre coutume naturelle.

Et toi, air épais, qui amènes à mes yeux la lumière céleste; [air] rempli de mes soupirs, rends-les- à mon cœur désolé; déride ta face obscure, et que la pure clarté se rallume.

Que la terre rende à mes pas les empreintes que l’herbe en renaissant lui a enlevées; [et que] l’écho malheureux [rende] le son de mes lamentations.

[Que] tes regards [rendent] & mes yeux tes pures lumières; que je puisse, une autre fois, aimer une autre beauté, si tu dédaignes mes désirs ardents.