‹ MichelAnge poëte. Première traduction complète de ses poésies, précédée d'une étude sur MichelAnge et Vittoria Colonna. By A. LannauRolandChapitre 181 sur 278 · ÉPITAPHES · texte numérisé non relu

ÉPITAPHES

POCS LE TOMBEAU DE LA MAITBESSE DE L. DEL RIGCIO >.

Si les pleurs [qti’on verse] pour ces os, cette chair et ce sang (étaient desliiu^ à me faire revi\re une seconde fois, celui qui se désolerait et, souffrirait serait sans pitié de vouloir reléguer [encore ici-fcos] l’âme accueillie dans le ciel.

il convient que je repose ici quelque temps et que j'y dorme jusqu’à ce que je reprenne mon beau voile * devenu plus beau, si beau que le ciel n’eut jamais de plus grande beauté qui servit d’exemple et de modèle à la nature.

I.a mort a rendu la terre à la terre * et l’âme au ciel ; mais celui qui, morte, m’aime encore a pris soin, pour ma renoni-

EPITAFFJ

Page 1