SONNET XXXVI

A LA MÊME

Lorsque l’art puissant et divin a étudié la forme et les attitudes de quelqu’un, il fait son premier enfantement dans une simple ébauche, formée d’une humble matière', et donne la vie à ce qu’il a conçu.

Mais dans le second enfantement, les promesses du marteau se réalisent sur une pierre dure et vive d’où [Je modèJé\ renaît, devenu illustre et beau, et sa gloire ne connaît pas de limites.

Ainsi je naquis en premier lieu, ébauche de moi-méme; ébauche de moi-méme, pour renaître ensuite encore plus parfait, par vous haute et noble dame.

Puisque votre pitié a comblé ce qui manquait * et a enlevé ce qu’il y avait de trop quelle punition attendrait ma pensée aveugle et vaine, si je la dédaignais ‘‘7