SUR LA MORT DU CURIST

Les anges élus pour le grand bonheur éternel désirent aujourd’hui subir une mort douloureuse, afin que dans la cour céleste de l’empirée le serviteur ne soit pas plus favorisé que l’esclave.

L’antique mère pleure le plaisir audacieux ' qui a fermé les portes du ciel à ses fils, elle pleure de ce que maintenant ils sont conduits les deux mains percées vers ce chemin perdu par sa faute.

Le soleil cache sa chevelure de feu; les pierres vives se brisent, les montagnes s’entr’ouvrent, la terre et le ciel tremblent; les eaux se troublent.

Les mauvais esprits si prompts à notre perte, pleurent alors le poids encore augmenté de leurs chaînes. L’homme ne pleure pas, et cependant il naquit dans les pleurs.

SONETTO

Gli angeli eletli al gran beiie iiifmito Braman oggi sofllr penosa morte,

Acciô nella celeste empirea corle

Non sia più il sen'o, uhe il sigiior, gradito.

Piange 1’ antica madré il gusto ardito.

Ch’ a’ figli suoi del ciel chiuse le porte;

E che due man piagale or sieno scorte Da riduriie al cararain per lei smaritto.

Asconde il sol la sua fulgentc chioma;

Spezzansi i sassi vivi; apronsi i monti;

Tréma la terra e ’l ciel; turbansi 1’ acque.

Piangon gli spirti, al iiostro mal si prouti.

Belle catene lor 1’ aggiunta soma.

L’ uomo non piange, et pur piangendo nacque.

t. Le premier péch* d’Ève.

POÉSIES DE VITTORIX COLONNA

aw:

SONNET

Si, par les armes célestes, j’avais vaincu mes sens, la raison humaine et moi-méme, j’irais avec un autre esprit, haut et loin du monde et du faux honneur dont il est fardé.

Sur les ailes de la foi, ma pensée couronnée d’espérances, non plus d’espérances vaines et caduques, élevée, emportée par la vraie vertu, serait bientôt hors de cette vallée de folie.

J’ai bien déjà l’œil fixé sur le meilleur but de notre course terrestre ; mais je ne vole pas encore forte et légère dans le droit sentier qui y conduit.

Je vois les premiers rayons du soleil; j’aperçois l’aurore; mais je ne puis aller au travers des détours sacrés, jusqu’aux di\ines demeures et je n’entre pas dans cette vraie lumière.

SONETTO

6e con 1’ armi celesti avess’ io vinto Me stessa, i sensi, e la ragion umaua,

Andrei con altro spirto alla et lontana Dal mondo, e dal suo onor falso dipinto.

Suir ali délia fede il pensier cinto Di speme, ornai non più caduca e vana;

Sarebbe fuor di questa valle insana Da verace virtute alzato e spinto.

Ben hogia fermo l’ occhio al miglior fine Del nostro corso; ma non Tolo ancora Per lo destro sentier salda e leggiadra.

Veggio i segni del sol, scorgo 1’ aurora ;

Ma per li sacri giri aile divine Stauze non entro in quella luce vera.