‹ MichelAnge poëte. Première traduction complète de ses poésies, précédée d'une étude sur MichelAnge et Vittoria Colonna. By A. LannauRolandChapitre 88 sur 278 · SONETTO VII · texte numérisé non relu

SONETTO VII

Non so se e’ s’ è l’ immaginata luce Del suo primo fattor, che 1' aima sente,

O se dalla memoria o délia mente Alcuna altra bellà nel cuor traluce;

O se nell' aima ancor risplende e luce Del suo primiero stato il raggio ardente,

Di se.lasciando un non so che cocente.

Ch’ è forse quel ch’ a pianger mi conduce.

Quel ch’ io sento e ch' io veggio, et chi rai guidi

Meco non è, nè so ben veder dove

Trovar mcl possa, e par ch’ allri me ’l mostri.

Questo, donna, m' avvien poi ch’ io vi vidi.

Ch’ un dolee amaro, un si e uo mi muove;

Certo saranno stati gli occhi vostri.

POÉSIES DE MICHEL- ANGE

Page 1