XVIII. FINANCES ATHENIENNES

76. Dépenses. — Les dépenses ordinaires d'Athènes, en temps de paix, comprenaient le payement des pouXeuxat ou sénateurs, des citoyens qui assistaient à VEcclesia^ des juges ou ôixaaxat et des fonctionnaires d'ordre inférieur. Il faut ajouter le Oewpixôv, indemnité ayant pour but de permettre aux citoyens pauvres de participer aux fêtes publiques. Chaque citoyen

1. Quand il s'agissait de prononcer sur le chiffre d'une amende ou dô dommages-intérêts, les juges recevaient chacun un utvaxiov xijivjxtx6v, tablette recouverte de cire où ils traçaient une ligne longue ou courte, suivant qu'ils adoptaient l'eâtimatioD supérieure ou inférieure (Âristopb.i Guêpei, 106, 167j.,