I. 4 AQuINUM
Mox et vicinus Aquinas, Et que fumantem texere giganta Fregellæ.
C’étoit une grande ville du tems de Strabon.
I. 4. Arpinum. Cette ville n’est célèbre que pour avoir donné à Rome Marius et Cicéron. Ce dernier a immortalisé la maison de campagne que ses pères lui avoient laissée dans une petite île du Fibrenus.
Tout
Tout lui plaisoit dans ce séjour; un air sain, un beau paysage, et les vestiges de ses ancêtres. Son père avoit rebâti le château d'une façon élégante ; mais du tems de son grand-père, ce n'étoit qu’une maison rustique semblable à celles des premiers Romains.
Hic novus Arpinas ignobilis, et modo Romæ Juvenal, vi. Municipalis eques, galeatum ponit ubique " Presidium attonitis, et in omni gente laborat.
Arpinas alius, Volscorum in monte solebat . {+ Ad. vill. 245. Poscere mercedes alieno lassus aratro.
Hic tamen et Cimbros et samma pericula rerum | Idem, 249. Excipit, et solus trepidantem protegit urbem.
I. 4. Castnum. Au-dessus de San Germano s'élève une haute mon- ciarier, Ital. tagne ; c’est à son sommet que St. Benoit, après avoir renversé un temple a ACL, ut c-8. d’Apollon, fonda, l'an 523, ce couvent célèbre qui est devenu la capitale {° Re Basic d’un grand empire religieux. L’ancien Casinum étoit sur le côteau de cette montagne. Varro avoit une maison de campagne sous la ville de Casinum, dont il a laissé une description qui montre assez combien il s'y plaisoit.
I. 5. Ausones. Malgré la confusion qui règne dans les origines de Ciuvier, Ital. l'Italie, on voit assez que les Ausones, ou Aurunci, étoient une cité *"""? Opique, et un des plus anciens peuples de l'Italie. Ils occupoient un petit pays enclavé dans celui des Volsques, et borné par ce territoire, le mont Massique, et la mer. On y trouve, 1. Amyclæ, colonie des Lacédémoniens, qui ne subsista pas longtems; les vignobles de Cecube ;
2. Caiété, avec son promontoire ; 3. Formiæ ; 4. Minturnæ et le Liris ;
5. Sinuessa. Ces villes étoient sur la côte. Il y avoit eu dans l’inté-
rieur des terres, 1. Ausona; et 2. Vescia. Après la destruction de ces mt Liv.ix. es. villes par les Romains, il paroît que Vescia seule se rétablit.
I. 5. Form1z. Quelques auteurs ont placé les Lestrigones en Sicile, mais la Géographie des Voyages d'Ulysse, .et la tradition constante du pays, font voir que ceux d’Homére étoient situés au uprès de Formie.
Cicéron périt dans son Formianum. Domusque Si. Italic. vidi Antiphate compressa freto—
Auctore
Horat. Carm. tii.
" Horat. Serm. i.
‘Horat. Carm. i.
Sil. Italic. iv.
Strab. Geog, L v. p. 165.
Idem, v. p. 165.
Clavier, Ital.
Antiq. |. iv. c. 1.
. Strabon. Geog.
Ve p- 167. Plin.
Hist. Nat. iii. 5.
Flor. Hist. Rom.
294 | NOMINA, GENTESQUE —
Auctore ab illo ducis originem Qui Formiarum meenia dicitur Princeps et ionantem Maricæ Litoribus tenujsse Lirim Late tyrannus.
In Mamurrarum lassi deinde urbe manemus.
rura que Liris quietà Mordet aqua, taciturnus amnis.
I. 5. Liris, FL. | | | | Vitiferi sacro generatus vertice montis, ( Massioi soil.) Et Liris nutritus aquis ; qui fonte quieto :
Dissimulat cursum ; ac nullo mutabilis imbre Perstringit tacitas gemmanti gurgite ripas. |
I. 5. Pontra ET Pawpataria. Ces deux îles étoient vis-à-vis de l'embouchure du Liris, à deux cens cinquante stades du continent et très proches l’une de l’autre ; elles étoient petites mais très peuplées. Les empereurs y mettoient bon ordre par les colonies nombreuses d’exilés qu’ils y envoyotent. ,
I. 5. Srnvessa. Elle étoit célèbre pour les sources chaudes qu'elle avoit dans ses environs.
II. CAMPANIA. Il paroît que les plus anciens habitans du pays étoient les Osques ou Opiques, nation Sicule, qui s'est vue réduite à la fin à la seule ville d’Atella, où sa langue et ses arts se sont conservés très longtems. Le reste du pays passa successivement sous la puissance des Etrusques, des Samnites, et des Romains; sans compter les Grecs, qui établirent plusieurs colonies sur les côtes. La Campanie, pays heureux, méritoit bien l’expression énergique de Pime qu’on y voyoit la nature satisfaite et s’applaudissant desonouvrage. Le climat étoit doux et sain, les côtes offroient cent ports excellens, la mer fournissoit une profusion de poissons les plus exquis. La terre voyoit renouveller deux fois tous lesans ses fruits et ses fleurs. Les vins des côteaux de Massique, de Gaurus, et de Falerne; les bleds des campagnes fertiles de, Capoue, de Stella, et de Cales; les oliviers de Venafrum, fournissoient à la nourriture et au luxe de la capitale. L'art et la richesse avoient perfectionné tous ces bienfaits de la nature, et cette côte de la baye de Naples offroit; avant l'incendie du Vésuve, un spectacle unique par sa beauté. Les
bornes .
' ANTIQUZ ITALLZ. 295
borties dé ce paÿs étoient la mer depuis Sinuesse jusqu'au promontoire de Minerve, les pays des Picentins et des Hirpini; le Samnium avec le Vulturnus depuis sa source jusqu’à la rencontre du Sabbatus ; et la Campanie avec les hauteurs du mont Massique. Dans cette étendue, je découvre, I. Vulturnum, et le Vulturnus ; 2. Liternum et le Liternus ou Clanis ; 3. Cumes ; le lac Acherusia ; 4. Misenum et le promontoire ; 4. Baie ; 5. Bauli; les lacs Lucrin et Averne ; 6. Puteoli; 7. Naples et le Vésuve; 8. Herculaneum; 9. Pompeii; 10. Stabiæ ; 11. Surrentum; voilà la côte maritime. Je trouve en-deça du Vulturnus, 1. Venafrum ; 2. Teanum Sidicium; 3. Suessa Aurunca; 4. Calatia; 5. Cales ; 6. Casilinum ; 7. Forum Popilii. Je vois au-delà du Vulturnus, 1. Capoue; 2. Saticula; 3. Trebula; 4. Acerre; 5. Suessula; 6.
Atella; 7. Avella; 8. Nola; 9. Nuceria. Les principales rivières sont —
le Vulturnus, le Savo, le Clanis, le Sebethus et le Sarnus.
Jam vero quos dives opûm, quos dives avorum,
E toto dabat ad bellum Campania tractu.
Ductorum advent vicinis sedibus Osci
Servabant; Sinuessa tepens, fluctdque sonorum
Vulturnum————____——__—_____— Stagnisque palustre
Litergum, et quondam fatorum conscia Cyme ;
Illic Nuceria et Gaurus navalibus acta,
Prole Dicarcheé, multo cum milite, Graia;
Illic Parthenope ac Poeno non pervia Nola; ¢
Allife, et Clanio contempte semper Acerre.
Sarrastes etiam populos, totasque videres
Sarni mitis opes ; illic quos sulfure pingues
Phlegrei legere sinus; Misenus et ardens
Ore giganteo, sedes Ithacesia Bai ;
Non Prochyte, non ardentem sortita Typhoes
Inarime, non antiqui saxosa Telonis
Insula, nec parvis aberat Calatia muris,
Surrentum, et pauper sulci Cerealis Abella.
Sil. Ital, viii.
Idem. vill. 53%.
Il. Lrrernum. Sénéque y possédoit la maison où Scipion l’ancien senec. Epist, 86.
passa les dernières années de sa vie. Elle étoit bâtie de pierre de taille, avec une muraille et des tours dans le goût d’une forteresse. Elle étoit
n. Hist.
tuée au milieu d’un bois d’oliviers et de myrtes ; on voyoit de ceux-là Nature avi. 44
du
Kad
- Strabon Geog.
Stab. Geog. v.
