UN BUGGY POUR LES GARÇONS

Vous avez de grands garçons, n'est-ce pas?

Achetez-leur à chacun un buggy (1) d'une centaine de piastres, pour qu'ils puissent faire un tour le dimanche et aller voir leurs blondes... Vous leur donnerez, bien entendu, de beaux habits de drap et des bottines à élastique... On ne se promène pas en buggy avec des bottes sauvages et un capot en étoffe du pays sur le dos. De plus, n'oubliez pas de leur mettre de l’argent en poche. Au village, ils rencontreront des amis, et la politesse demande qu'ils leur paient une bonne traite (à).

Ouant à vos filles, laisse.-les aux soins de leur mère; d’après ce que vous m'avez dit de ses habhitudes, elle est femme à se tirer d'affaire toute seule.

Le dimanche, vos garçons bien habillés, la chevelure arrangée avec soin et coiffés d’un chapeau à la dernière mode, auront l'air tout à fait faraud (3), tandis que vos filles, avec de belles robes neuves, des chapeaux à grandes plumes et à rubans, un élégant parasol rouge, attireront l'admiration des jeunes gens et feront rougir les autres filles du Village. Ancune ne era aussi bien habillée, et n in

eux Site 1berge.

onne tournure, bonne m:#8

Vous serez tout fier de vos garçons et de vos filles.