RR. PP. JAUSSEN & SAVIGNAC

Professeurs à l’Ecole Biblique de Saint-Etienne, Jérusalem

Ouvrage publié arec le concours de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres

Fondation Louis de Clercq

LIBRAIRIE PAUL GEUTHNER 13, Rue Jacob, 13

/[ cr-

1914 (paru en 1920)

AVANT-PROPOS

Ces quelques pages sur les « Coulumes de la tribu arabe des Fuqarà » contiennent les notes ethnographiques recueillies au cours de notre dernière expédition en Arabie. Et ces notes auraient dû prendre place à la tin du volume 11 de notre « Mission Archéologique », mais ce volume 11 se compose déjà de plus de G00 pages, l’illustration non comprise; il ne pouvait être démesurément augmenté. De plus, il a paru préférable d’imprimer, en un fascicule séparé, ces renseignements sur les Fuqarà, pour faciliter à ceux qui s’intéressent à ces questions l’acquisition de ce petit livre sans les obliger à acheter le gros ouvrage consacré à l’archéologie, à l’épigraphie et au récit du voyage.

Ces pages ne font pas double emploi avec « les Coulumes des Arabes au pays de Moab » (1); elles supposent plutôt la connaissance de cet ouvrage pour les notions générales sur la vie bédouine. Et c’est pour ce motif que nous y renvoyons volontiers le lecteur. De plus, ce petit livre rapporte les usages d’une tribu qui habite à 400 ou 500 kilomètres au sud-est de Kérak et de Ma an et qui a ses pratiques propres, ses usages, son autonomie et sa vie intime. Il renferme des données nouvelles et fournit au lecteur un ensemble de renseignements sur cette tribu et la région qu’elle habite. C’est un supplément au volume II de notre « Mission Archéologie en Arabie ».

On voudra bien considérer ces notes comme étant une simple

(I) A. Jaussex, Coutumes des Arabes au pays de Moab , chez Gabalda, Paris.

AVANT-PROPOS

contribution à l’étude des Arabes, sans autre prétention que celle de l’exactitude et de la vérité objective. Lorsque de plus amples renseignements auront été ramassés, il sera temps de penser à la composition d’un ouvrage bien ordonné et complet. Pour le moment, on relate des faits, parfois un peu au décousu, comme la marche du nomade à travers la steppe.

COUTUMES DE UA TliIDU ARABE DES FUQARÂ