‹ Mission archéologique en Arabie (volume 3)Chapitre 85 sur 136 · ÿjh rab · texte numérisé non relu

ÿjh rab

25. — Provenance IJesem Sana'. La plupart de nos graffites tamoudéens viennent de cet endroit. Nous en avons copié sur trois points. Les plus au sud sont les nos 25-27 (pl. XXXI). Les n08 28-35 (pl. XXXI ) et 38 (pi. XXXII) se trouvent à une bonne demi-heure au nord de ce premier groupe. Mais c’est à dix minutes plus loin, sur les grands rochers qui se détachent d’une colline, au bord de la plaine, que foisonnent les noms propres écrits à côté de nombreuses figures de chameaux et d’autres animaux. Nous y avons relevé les nos 36 s. et 39-175 (nos 36-90, pl. XXXII; nos 91-136, pl. XXXI II ; nos 137-175, pl. XXXIV).

372333/b Par Ankabout.

rus;:/ est l’équivalent de l’arabe <( araignée ». Il reparaîtra

encore plus loin (n° 159). Les noms d’animaux sont souvent employés comme noms propres de personne; par exemple ^ « scorpion » (1).

Page 1