‹ Mission archéologique en Arabie (volume 3)Chapitre 86 sur 136 · myi “ib Par ceux qui poursuivent · texte numérisé non relu

myi “ib Par ceux qui poursuivent

Le verbe à la 3e personne du pluriel est à rapprocher de ^ « poursuivre, atteindre ».

27. nnn bxpl ]nW pyitfb A Sa'adân s'est attache Waqael parfai¬

tement.

•pj/û? déjà rencontré en tamoudéen (Litt., Semit. lnsc., p. "22), se trouve aussi en arabe sous la forme Yaqüt, I, 709. — ]mn peut être con¬

sidéré comme la 3e ou la 6e forme du verbe « durer toujours ». — b.s'pl est à rapprocher du minéen banpl, Epig. Denkm., XI, 7. — nnn répondrait à Àdj « parfaitement ».

Page 1