ETUDES DES J1EMBRES I)E LA MISSION

tirer, etc. (1). Mais si lcs clcux choums abyssins qui l’accompagnent savent parfaitement observer et placer dans un oi*dre exact tout ce qui, en cours de route, cst digue d’attention, ils n’ont par contrc aucune notion de relation, et ne se rendent nul compte des rapports

Fig. 21. — Gases et indigenes dn Metcha.

des choses entre elles ; il est impossible, par exemple, de leur faire comprendre ce qu est l’altitude par rapport au niveau de la mer.

Les heures passent vite dans de telles conditions, meme lorsque la marche est lente, et tel est souvent le cas sur les pistes condnisant

(1) C’est ce dont l'examen de ses notes fournii des preuves multiples; on y trouve des mentions du genre de celles-ci : « Arbre de nom inconnu dans le Choa ; en Godjam, hohlo. — Arbre appele atad dans le Choa, en Godjam, albaba.

« Le 5 avril 1902, Zangada, espece de dourah rouge qui pousse tres haut. — Avalo, arbuste a fruits rouges (tels que ceux du cafe) non comestibles.

« Le 6 avril 1902, Cochochyla, chardon appele aussi communement Yiahyia dabo, pain de l’ane; — Agam, arbuste a fruits rouge noir, comestibles, analogue au myrtil. »

D’ADDIS-ABEBA AU NIL BLEU.

d’Addis-Abeba an Godjam. G’est ainsi quo le 31 mars, a partir de la Laga Ambatcha (1), aux rives tresescarpees, le convoi de Jean Duchesne dut s’elevcr peniblcment, par des pentes fort raides, jusqu’au plateau pour redescendre un pcu plus tard par une route en cornichc an fond du ravin ou coule la Laga Douber. Les gorges sont tres belles et Ires sauvages ; une riviere aux multiples cascades, entouree ga et la de quelques palmiers tres verts, y estencaissee entre des parois de roches noires hautes de 1 AO a 200 metres. Infranchissable pendant la saison des pluies, la Laga Douber, sur les bords de laquelle commencent les tcrritoires du dedjaz Tessamma Darghe, etait, le 31 mars 1902, large d’cnviron 20 metres au point ou la mission la traversa. Laissant ensuite cc torrent derriere eux, les voyageurs gravirent la paroi d une nouvellc plate-forme tabulaire et gagnerent a travers le plateau Outchale, tres cultive el parseme de nombreux villages, les bords d’un petit coin’s d’eau, le Dabitou; e’est la, dans FOuesservie ou Oueberi (Ouoberi de la carte frangaise de FEtat-major) qu’avait etc Fixe d’avance le terme de l’etape du 31 mars.

Un Abyssin de marque, le dedjaz Syoum, qui — en compagnie d’anciens dignitaires de son pere, aujourd’hui dechus, — se dirigeait vers Addis-Abeba, avail deja etabli son campemcnt sur la rive gauche du Dabitou ; les Europeens de la mission Duchesnc-Fournet n’eurent garde de laisser echapper cette occasion do lui rendre visile. Le mardi l'M' avril au matin, ils quitterent done leur propre campemcnt, place sur la rive droite, pour aller voir le dernier des trois fils de Fancien roi du Godjam, Tekla-Ha'imanote, le dedjaz Syoum, — un tout jeune liomme (il n’avait que vingt ans) a qui Menelik avait conlie deux ans auparavant, au detriment de ses lrcres aines dont il avait retenu le second enchatne aupres de lui, — le gouvernement d’une partie du pays regi naguere par son pere.

C’est sous une tente d’etoffe blanche a Fexterieur, mais doublee de noir Finterieur, et surmontee des armes du Godjam, que le jeune dedjaz regut Jean Duchesne et ses amis; vetu avec une grande elegance

(1) V. la planche 2 des ilineraires entre Addis-Abeba et le lac Tana.