Mot d'origine turque
3. En aware et en antsoukh, le plomb se nomme youla et les Tatares nomment guUa la balle de fusil.
4. En QOgaïy plomb se dit khourgouchin et en turc de Tobolsk, kara gourghiich.
Ce groupe n'a pas de représentant en Europe; il semble confiné dans l'Asie centrale et l'Asie antérieure; ses deux formes RST et KL doivent peut-être former deux groupes séparés. C'est dans les langues de l'Asie centrale qu'on trouverait bien certainement des termes pour le rendre plus complet.
Quatrième Groupe
Sanskrit . .
tivrah.
Malais littéraire
timah [timah-puteh par opposition
avec timah'hit am y i^Xomh),
Javanais . .
timah.
Sundanais. .
timah.
Dayak. . .
timah.
Makasssarien
timbera.
Battak. . .
simbora.
Tagalien . . .
tingga.
Bisayen . . .
tingga.
Ce groupe semble être d'origine sanskrile. 11 serait utile de
rechercher dans les 1
angues du Laos, de la Birmanie et de Siam,
d'autres termes de ce
tte série.
Cinquième Groupe
Aware . . .
toukhi.
• Antzoukh . .
toukhi.
Touchi . . .
tkib.
Abase .
bzokh.
dzekh.
Tcherkesse .
zakhou.
saukh.
il est intéressant de remarquer que le plomb porte des noms semblables, en géorgien tquia^ en mingrélien tqoue^ en andi touchi^ en qazi-qoummouk tchouti, eu tpuchi tkoua , en souane tkouiy etc....
Celte série est entièrement caucasienne, et cependant la connaissance de l'étain ne peut être indigène, puisque ce métal n existe pas naturellement dans les montagnes de ce pays.
Le premier groupe est spécial à FEurope, le second et le troisième semblent être d'origine asiatique (centrale), le quatrième est propre aux pays malais, et le cinquième caucasien. Mais de toutes ces séries, la plus ancienne comme origine semble être la troisième .
Il est probable que la Chine et le Japon ne fourniront guère de documents tant linguistiques qu'archéologiques sur les origines du broDzeetplus particulièrement de Tétain en Europe, carnoussavons que dans ces régions il s'est formé un foyer spécial, indépendant des autres contrées asiatiques. Les origines communes, si elles existent, remontent sûrement aune antiquité extrêmement reculée.
A l'époque où les « Cent familles » sortirent des monts Rouenlun, la pierre était seule connue des envahisseurs, tandis que le fer élail d'un usage courant chez les Miao-tseu, populations tibétaines qui habitaient antérieurement le pays et qui furent refoulées par les Chinois. Après le départ de ces peuples, la Chine prit un développement métallurgique propre. Dès le temps de Yu, vingt siècles avant notre ère, les Chinois connaissaient tous les métaux, mais ne travaillaient eux-mêmes ni le fer ni Tétain, qui leur venaient par leurs relations avec les Miao-lseu; sous la dynastie des Tchéou, la Chine était en plein état du bronze (1123 à 247 avant J.-C.) et, vers la fin de cette dynastie, on commença à travailler le fer dans le petit royaume méridional de Tsou, qui parait avoir été à cette époque très mélangé de populations tibétaines et chinoises (1).
Comme on le voit, d'après les annales chinoises, ce serait plutôt dans le Tibet qu'en Chine qu'il faudrait chercher les origines de l'étain, et la route par laquelle sa connaissance s'est répandue en Europe.
Nous avons vu que la métallurgie du bronze ne peut être en Arménie une découverte aborigène ; nous avons suivi, autant que faire se peut, la voie qu'a prise le progrès pour arriver jusqu'à nous.
Examinons maintenant les relations ethniques qui peuvent exister entre les peuples actuels de l'Arménie et du Caucase et ceux qui habitaient ces régions dans les temps les plus anciens où l'histoire nous reporte.
