‹ Mission scientifique au Caucase; études archéologiques & historiquesChapitre 143 sur 238 · J. Oppert, ibid., p · texte numérisé non relu

J. Oppert, ibid., p

2. {Gen.y eh. x). — Dans la Bible, Toubal et Meschech sont toujours nommés ensemble, sauf dans quel({ues rares passages. {Psalm, CXX, 5.) Dans le texte hébréosamaritain (Gcn.^ x, 2), on Ut Môschôch^ et dans la version samaritaine Màschùch ou

aussi lui-même, selon certains auteurs (1), partie de la Moschide. Il semble qu'ils étaient à cette époque cantonnés dans les districts situés aux environs de Kars et d'Erzeroum. Ils sont fréquemment mentionnés dans l'Écriture sous le nom de Meschech et, comme nons l'avons vu plus haut, sont nommés Mouskay dans les textes assyriens, La ville de Mazaca, qui fut plus tard la capitale de cette province, semble avoir conservé leur nom.

La grande invasion aryenne qui introduisit les Arméniens et les Cappadociens dans ces régions (700 à 650 av. J.-C.) semble avoir poussé vers le nord les Moschi. Ils se cantonnèrent au pied du Caucase, qu'ils traversèrent plus tard pour entrer dans la steppe où, sous le nom de Moscovites, ils fondèrent l'ancienne capitale de la Russie (2) (voyez p. 110, pi. X).

D'après la Bible, les Moschi descendent de Japhet; toutefois, ils ne sont pas indo-européens, mais touraniens, si nous en jugeons d'après les noms propres que nous connaissons de cette nation dans les textes assyriens.

Les tribus moschiennes semblent avoir formé le fond de la population cappadocienne jusqu'aux temps classiques. Us trafiquaient des esclaves avec les Tyriens, vendant probablement leurs propres enfants pour l'exportation, comme cela se faisait encore il y a peu d'années sur toute la côte de la mer Noire, de Novorossisk à Trébizonde. Us portaient, au temps de Darius, de courtes lances et de peUts boucliers, et étaient encore presque sauvages.

Les Tibareni (3), Touplaï des Assyriens et Tabal de la Genèse (4), toujours unis aux Moschi dans la Bible comme dans les textes cunéiformes, étaient sûrement de même race qu'eux. Us furent voisins

Môschech. Leur pays est nommé ifotisAou ou Kouski dans les inscriptions cunéiformes, Tethnique est MousAaî. Hécatée voyait dans les Moschi une subdivision des Colchi. -^ Ezech., XXVII, 13 ; xxxii, 26; xxxviii, 2;xxxix, 1.— Hérodote, III, 93; VII, 78.

Page 1