Mathieu dEdesse, Chron., XXiV. — Assogh'ig, III
2. Broaset, HUt. Géorg., t. I, p. 328. — Malhieu d'Edesse, 73. — El. Ortwiian, cil. 11, dans Siiinl-Mitrtin, Mém. sur l'Armén., t. H, p. 60. — Zooaras, t. II, p. 250.
Ihaws et, enfin (1072) (1), le roi eut à soutenir le choc d'une nouyelle invasion turque dirigée par Alp-Arslan.
Le monnayage de Bagral IV est imité des médailles byzantines ; les légendes sont toutes en géorgien. On y lit : « Christ! exalte Bagrat, roi des Aphkhases et nobilissime » (2), ou bien : « Christ ! exalte Bagrat, roi des Aphkhases, des Karthles, et sébasle ! » Ces monnaies présentent des analogies frappantes avec celles de Romain Argyre, au type de la Vierge.
La nature et les légendes de ces médailles prouvent, ce que nous savons d'ailleurs par les annales, qu'à cette époque les rois de Géorgie étaient soumis aux Grecs, qu'ils recevaient des empereurs leurs titres et la dignité de nobilissime.
Fils et successeur de Bagrat IV, Giorgi II fut nommé César par la cour de Byzance. Son règne se passa en entier en luttes contre les erislhaws, contre Melik-Chah et Alp-Arslan. Entîn {1088), Tifiis fut prise par les Seldjoukides, et le roi dut s'enfuir dans les ■ gorges du Caucase pour y chercher asile. Dès lors, les rois de Géorgie, dégagés de toute obligation envers les Grecs, furent réduits àsubir le jougdes musulmans et à leur payer tribut.
La seule monnaie de Giorgi II (1072 à 1089) qui soit parvenue jusqu'à nous est au type byzantin; elle porte en légende :«Christ ! exalte Giorgi, roi des Aphkhases, des Karthles et Cé8ar{3). » Elle fut évidemment frappée avant l'invasion des Turcs seldjoukides, en 1088. ^J^|;^^■ " «»■"""« -i* «'"e' "
Les princes que je viens de citer n'eurent qu'un pouvoir très limité; ils ne furent pas indépendants. Soumis aux Grecs et aux Turcs, ils n'étaient rois que de
t. Brossel, Hist. Géorg., t. I, p. 335.
2. 't-<?o1i^»,3 tiçni^g ïi5<?,S(*j i-gTtftrai \<^-^i C-njî^cjoTfoa-gljo.
nom elmérilent plutôHe titre de gouverneurs. Mais avec Dawith II, le Réparateur (1089-1125), s'ouvre une ère nouvelle, la Géorgie reprend sa liberté, chasse les musulmans et prépare le glorieux règne de la reine Thamar.
Dès son avènement^ profilant des divisions intestines qui déchiraient Tempire seldjoukide, Dawith reprit sur les musulmans la plupart des pays géorgiens (1118). Puis, ayant soumis les montagnards et les ayant enrôlés dans son armée, il put refouler l'invasion d'El-Ghazi, prince d'Alep et lieutenant de Melik, fils de Daphar, sultan des Seldjoukides de Perse, qui était venu pour reconquérir la Géorgie (1 121-1 122). Il prit Tiflis, chassa les étrangers du Schirvan, du Ran et du Tao, et reconstitua la puissance géorgienne.
Les historiens musulmans nous ont laissé le récit de ces guerres dans leurs annales, la prise de Tiflis par les Géorgiens est particulièrement intéressante. Je crois utile de citer textuellement le passage d'Ibn-Alathir : « Les Géorgiens, qui senties mêmes que les Djorz (1), se mirent en route vers les pays musulmans. Anciennement, ils y faisaient des courses, mais ils furent empêchés d'agir de même sous le règne du sultan Melik-Chah, et jusqu'à la mort du sultan Mohammed. Lorsque celte année (514=1120-21) fut arrivée, ils firent une incursion avec les Kifdjaks (2) et d'autres nations de leur voisinage. Les émirs, qui confinaient à leur pays, s'écrivirent réciproquement pour se demander assistance. Plusieurs d'entre eux se réunirent, savoir : l'émir El-Ghazi (prince de Mardin), Dobaïs, fils de Sadakah, qui se trouvait alors près d'El-ghazi, Melik-Thogril, fils [de Mohammed, son atabek Kentoghdi (3), (Thogril possédait l'Arran et Nakhdjevan, jusqu'àl'Aras). Ces princes marchèrent contre les Géorgiens à la tête d'une armée nombreuse qui atteignait le chiffre de trente mille hommes. Comme
2. Ddwitli le Réparateur avait à sa solde quarante mille Khiptchaks qui furent pour lui de précieux alliés dans ses diverses guerres. (J. Brosset, Bull. se. Acad. Saint- Pétersbourg, t. VIII, 1841, col. 46. — Id., Bull, histor.-philolog., t. I, p. 223. — Saint-Martin, Mém. sur VArm.^ t. II, p. 89 et ^.)
