STARTER

— AST — chemise, forment l’habillement de son corps; un bonnet de nuit de femme, passé de mode et orné d’rme large garniture, constitue la parure de la tête; quelquefois, lorsque’les moyens permettent ce sarcroît de luxe, un chapeau vernis de marin surmonte cette coiffure, dont l'ensemble forme un effet gracieux. Une paire et parfois seulement une demi-paire de souliers complètent le burlesque accoutrement de ce dandy indien. On en voit quelques-uns parader dans le camp vêtus entièrement comme des rouliers; d’autres ont'un costume mi-partie de marin, de roulier et d'avocat, le tout arrangé suivant leur fantaisie; mais Yornement favori paraît être le bonnet de nuit avec ses ‘énérmes garnitures. Quelques -uns n’ont qu’un seul article de vêtement. J’ai vu un vieil Indien se pavaner avec une paire de bottes qui formait toute sa garde-robe. Les femmes des Indiens portent de longues robes de calicot qu'embellissent fort peu les copieuses additions d’huile de poisson dues au goût ou à la négligence de leurs possesseurs. Quelquefois elles ajoutent à cette robe une veste, une flanelie ou une capote, lorsqu'elles ‘peuvent se ‘procurer ces objets. Les dalles forment à présent une espèce de lieu de passage qui offre l'aspect d’une mascarade où émigrants et Indiens se rencontrent pour se prêter, ce semble, mutuellement secours. Quand les émigrants de l'Orégon y arrivent, ils ontgénéralement besoin de provisions, de chevaux, de-canots et de guides. Les Indiens leur fourmissent ces choses, et reccivent en échange les vieux häbits de voyage des docteurs. des

avocats, des fermiers, des Allemands, des Français Æ des Espagnols, etc., qui traversent les dalles pour sc É diriger vers l’ouest, De là, la collection bigarrée de L pantalons, d’habits, de bottes de toutes formes et de : toutes grandeurs, de chapeaux et de bonnets de toute à mode. Ici, j'atteignis MM. Lewes et Manson, qui m'of- . frirent une place dans une des barques de la Compa- É gnie : ce que j'acceptai avec plaisir. Le transport de 4 leurs bateaux et de leurs chargements prit toute une É journée. Depuis les grandes dalles jusqu'aux sources É nord du Colombia, la navigation demande une grande É attention, car elle présente une succession continuelle : de rapides, de chutes, de cascades et de dalles. On É emploie ici comme pilotes des hommes d’une grande Ë expérience, et cependant, malgré leurs précautions el Ë leur habileté, il n’y a pas probablement de fleuve sur Æ le globe qui soit aussi fréquenté, et où il arrive de plus È désastreux accidents. |

Aux Dalles, vous entrez dans une région aride où le bois flotté trouvé sur les bords de la rivière est ap- É porté au camp par les Indiens, qui reçoivent avec joie À en échange un rouleau de tabac. Pendant l'absence des sauvages, les tombes des morts sont quelquefois & honteusement dépouillées par des chrétiens voyageurs } et civilisés, qui enlèvent les planches qui recouvrent E les cadavres; ceux-ci deviennent alors la proie des vautours et des corbeaux.

Les Indiens restent sur le Colombia aussi longtemps qu’ils peuvent attraper un saumon. Insoucieux de approche de l’hiver, ils ne font pas de suffisantes |

provisions; aussi les voit-on, lorsqu'elles diminuent à où SON épuisées, aller à la recherche des poissons À morts ou mourants qui flottent en grand nombre sur L surface des eaux. Dans le voisinage immédiat d’un : camp, l'air est infecté par l’odeur du saumon putréfié; on le suspend aux arbres, ou on le place sur des écha- : faudages, et c’est de cette nourriture malsaine et dé- Ë testable que vit l’imprévoyant Indien, lorsque l’époque

& de son long carême est arrivée.

“ Vous pouvez à peine vous faire une idée de la dé- : porable condition des pauvres petites tribus dispersées le long des bords du Colombia, dont le Ë nombre diminue visiblement d'année en année. Elles

PA LRTN Pa EM EN ET OCT AE ES ES D

| de pin, couvertes quelquefois de peaux ou de haïl- Bons. Autour de ces pitoyables habitations gisent, Ë = répandus avec profusion, les os des animaux et les à É abattis de poisson de chaque tribu, au milieu de mon-

le gomme. Pour faire bouillir ce chaudron, on y : ; Met des pierres rougies au feu. Maintenant, devinez 2 quel est le mets qu’on przare ainsi? je vous le donne