XLIV. Dans le muse'e Olivieri à Pesaro (d
C’est un bas - relief en verre fondu , long de deux pieds et demi , haut de dix pouces , avec l’inscription suivante très caractéristique , ainsi que l’a déjà observé
Zoega , pour le langage et la superstition de ces temps. Sur la poitrine et le corps du taureau on lit :
ABSOLTIT. K. MART. AGRIA (no) CEBESI (o) PA (tre). ET. PONT (ifice) SC ( i. e. wcri ) TAG (matis)DEI. MAGN (i) FA • ( bio Tatiaoo et ) SIMMA ( cho ) COSS.
(a) Ibid , dans la liste de Zoega, n* , et dans Gruter, p.34 n*4- — (b)
ibid, n° 3o et dans Grùter, pl.34 n° 10. — (c) Liste de Zoega , n° 34.— (d J L'inscription dans les mémoires de Zoega publiés par Welker , p. » 4 a.
CULTE SS MITERA.
Sur le pilier à droite :
UEO. MÀGNO. MITHRÆ. POLLENTI, CONSENTI LA RF* SANTO. SYO. M.PHILONIYS. PHILOMVSVS. EVGENIANVS.DE- LIBVTYS, SACRATISSlMd. MISTERIIS. PER. 01A. PROBATIS- SIMVS. TAVROBOLIV. CRIOBOLIVMQUE. FECIT. ET. BUC- ( ttUiviA ) S ( «« ) I ( B>p«D8U y
Ce monument date de l’an 391 r et prouve que le culte de Mithra existait encore alors en Italie. L’inscription est aussi fort importante par les détails qu’elle contient sur les onctions sacrées des mystères , et par la manière claire dont elle énonce le but du taurobole, c3e* t-»-dire y la renaissance pour l’éternité.
XLV (a) A Naples , dans l’église de Saint - Antoine ; avec l’inscription 1
OMNIBÔTENTf. DE©. MITERAS. APPltS. GLAVUIYS.
TEBRONIVS. dexter. VvC. d ica vit*
Publié par Capaoeto(b)»
XLVI (c) À Naples , dans le quartier Anunciata; c’est peut-être le même monument dont parle Maaochi (d)7
comme étant conservé par le duc Garaffa Noja.
fa) Dans la liste de Zoega , n° 35.
(b) Capaccio , bist. ncapolit. , cap. îS.
(o) Dan i la liste de Zoaga , n°36.
(d) Spicileg. bibl. tom. si, p. 86. C’est probablement anssi le même que Suinnioute dit avoir été trouvé sur le chemin de Puuoli.
*ot
CX7LT1 VtL VirT&RA»
XLVII. H existe encore un troisième monument à Naples publie' par Summonte (a) , et que Zoega a cru être le même que celui qu’a donné Capaccio ; mais f d’après la remarque faite par M. Welker (b) , les deux inscriptions ? semblables d’ailleurs y different en ce que le mot dsxter manque dans celle de Summonte.
XLVIII (c) Bas-relief de la villa Giustiniani , du coté du Casino, placé dans le mur ; il diffère de celui publié dans la gal/eria Giustiniana .
XUX (d) Bas-relief publié par Barbault , Recueil de divers monumens r 1770 tp. 5/, et qui avait échappé 7 ainsi que le précédent , à l’attention de Zoega.
L (e) Enfin le bas -» relief qui était i la villa Negroni , et se trouve maintenant au musée Borgia , à Yeletri ; il représente les épreuves préparatoires des initiés. 11 y on * a plusieurs qui sont les mêmes que celle qu’on voit sur le monument du Tyrol. Zoega en a donné l’explioaüoa dans ses mémoires*
(a) Snmmontc , édit. 16?$ , 4 toi» 9 lot». Il , p» 76 , et L. Tiguorius in Anctario ad cartarium.
(b) Addition* au tu échoira de Zoega , p» 3§8.
(c) Welker observe dans «es additions au mémoire de Zoega , p. i , que ce monument a échappé au lavant Danois — (d) Welker, dans ses additions tu mémoire de Zoega , p. 397. — (e) Welkef , n° 35 , p. >07
aïo.
CULTE DE MITHRA
ÏJas - reliefs qui rcpréscntcut de* figures isolées de Mithra ou de sou
■ sacrifice.
LL Mithra tenant la grappe ; dans la galerie Giustiniani (a) , avec cette inscription Nama , et :