ÉPITAPHE DES GUERRIERS DE DÉLOS

X[èç] Y£V(£a6ai toTç £7riYeYpa[/,{ji.£voi(; àpyouai, ottojç oti id/iaxa. xai xaXXtaxa Y[évy)]Tai, àvaYpa^**^ ^- <|acpiG(jt.a stç xàv Bàaiv toîî avopiavro;, to 5s eîç

TauTa YEVouevov àvàXwjjLa Soixev toÎjç rafxi'aç twv ispwv. Taux' eSo^s ^SouXai xai âocjAcoi, (jiyivbç Aiovudi'ou IwsaxaiSsxocTai, jîadiXeuovioç 'AY^Xa tou A... 55 vopi'voo , 7rpoai(JU[jivwvTOç Mr^vioi; tou 'HpaxXei'ou, ypcnit.noL'v&ùoy'zo^ AajAadi-

[xXJcto; Toî/ 'AOavaiou.

Délos.

Épitaphe des guerriers morts pour défendre Délos contre les généraux de Mithridate. (Conservée seulement par Posidonius, fr. 41 Millier = Athénée V, p. 2^5; Anthologie Didot, III, p. 120).

Époque : 88 av. J.-C.

TouaSs OavdvTa; e/ei ^si'vouç xacpoç, ot Trepi At^Xou (1)

txapvafjievoi «j^uy à; wXsaav Iv TrsXaYet , TYjV îepotv 6rc vîjffov 'Aôrjvaïoi xspatî^ov

xoivbv "Apvj j^aoïXei KarTraôo'xcav ôéfxevoi.

Éphèse.

Le Bas et Waddington, Inscriptions d'Asie Mineure, n'* 13G a. Reproduit par DiTTENBERGER, Siflloge inscriptionum graecarum, n*' 253; Dareste, Haussoullier et Tu. Reinach, Recueil d'inscriptions juridiques grecques (sous presse), n° 4.

Époque : lin 87 av. J.-C.

[tou §s 8rju,ou]

cpuXàacrov] toç Tyjv Trpoç 'Pcou.ai'ouç tou.; xo[tvoù(; ao)T^paç 7ra- Xaiàv £uv]oiav xai £v Ttaaiv toT; £7riTa(7(JO{jt,e[voiç Trpoôuawi; (Tutji,cppov]ouvTOç* MtQpaSàTviç Ka7r7ca5ox{[a(; ^«(tiXeuç Trapaê- 5 àç Taç Trjpoç 'Poiixaiou; auvÔT^xac xat (juvaY«Y<^^[^ 5uvatx£i<; lir- £yetpr,]cy£v xupioç Ysvscôai tt)? arjôsv lauTw 7rpo[(7ir]xoua'/]<; ■/yjpa]ç, xai 7rpoxaTaXa6o(Jt.£Voç Taç TrpoxsiiXEvaç %cov 7ro'[X£i<; à- 7raT]y), £XpaTr,<i£v xai xriç -^[XfiTepaç tto'Xeojç xaTaT:Xyi^a(ji.£V0(; [tôi] T£ tiXt^Oei t(ov 8uva(jt.£(ov xat tw aTrpocooxv^Tio t^ç liriêoX^ç* 10 6] Ô£ û^ao; yi[jt.wv cxTro tt^ç apx.^ç auvcpuXaaacov tyiv irpoç 'Pa)(xaiouç Euvoiav , la/Tixwç xaipov irpo; to ^otiÔeïv toi; xoivoTç TrpaYfAaaiv, xéxpixcv àvaSeiçat tov Trpoç Mi6paSàTr|V TrdXsfJiov utteo T£ T^; *Pco|/.ai'wv YiYEfJioviaç xai tÎîç xoivrjç sXEuÔEpi'aç, ôjxo- Ôu[jLaSov TTocvTojv Tcov uoXiTwv ettiSeSoixotcov lauTOÙç eîç T0l>[(;

(1) Sic Kaibel. Les mss. ont A^Xov,