A ll°i« de Fontaines

22 avril 1713.

Quand Dieu m'ôte la parole, ma chère fille, il ne veut pas que je parle* ; mais puisqu'il me laisse la main libre, il faut que je

1. Le? religieuses de la Visitation qui, à plusieurs reprises, étaient venues à Sainl-Cyr aider à la direction du noviciat.

2. Les bonnes religieuses affectionnaient, comme on voit, cet adverbe, qui, du reste, bien que non admis par l'Académie, n'était pas d'usage exclusivement populaire. On le rencontre plus d'une fois chez Saint-Simon. « Le roi ajouta courtement les mêmes choses qu'il venait de dire à M. le duc de Chartres. » Mémoii-es, éd. Chéruel, n, 45. — « On le vit (Villeroy) rarement et très courtement à la cour, où le roi ne lui disait pas un mot. » v, 9. — Il s'en trouve même un e-xemple dans le Télémaque : « Il racontait si bien les choses passées, quoa croyait les voir, mais il les racontait courtement. ,> L. II.