PORTAGES

On fait portage à, ces cotaractes que leur extrême

auteur rend impraticables, 1} faut même s'y prendre

ce loin, et sortir du canal de la rivière beaucoup au-

dessus de. la chute pour ne. pas courir à une perte inévitable. Mais ou s’abandonne au fil de l'eau dans les

sauts qui ont moins d'élévation ; toute l'adresse consiste à savoir le prendre, à bien choisir certains passages étroits entre les chaînes de rochers, et à éviter les pierres détachées dont le fleuve est semé.

Ceux qui ne sont pas accoutumés à ces sortes de na-

-Yigations, frémissent à l'idée seule qu'on paisse se com- «mettre dans.des passages si dangereux à la merci d'une simple écorce. Cependant les sanvages et les Français

canadiens sont si; habiles à parer les roches, que j'ai vu beaucoup. de personnés qui aimaient mieux'sauter le saut Saint-Louis, lequel est au-dessous de notre mission, que de faire: le voyage de Montréal à pied. Ce saut

néanmoins, quoiqu'il n'ait: qu’une demi-lieue de long,

est un des plus périlleux, et il'est assez souvent arrivé

‘à d'excellents pilotes d'y venir faire naufrage après ‘avoir sauté tous les autres.