‹ Moeurs romaines du regne d'Auguste à la fin des Antonins. Traduction libre, faite sur le texte de la 2. éd. allemande, avec des consideration générales et des remarques (volume 3)Chapitre 237 sur 241 · LIVRE X. — LES BELLES-LETTRES · texte numérisé non relu

LIVRE X. — LES BELLES-LETTRES

Poésie et rhétorique.

Pages.

Effets de renseignement donné à la jeunesse. — Il vise principalement à l'éloquence. — La lecture et l'explication des poètes, objet du premier enseignement. — Poètes grecs et latins lus à l'école dite des grammairiens. — Dans le premier siècle de l'empire cette lecture porte surtout sur les œuvres poétiques des vivants. — Réaction contre la littérature moderne du temps. — Introduction des poètes anciens dans l'enseignement scolaire. — La poésie du u* siècle affecte l'archaïsme. — Effets de l'étude des poètes. — Les maîtres souvent poètes eux-mêmes. — Les poètes précoces sont fréquents. 3

École des rhéteurs. — Déclamations, plaidoyers et controverses. — École des rhéteurs grecs. — Effets de l'enseignement des rhéteurs. — Déclin dans l'instruction scolaire et dégénération de la kngue au II" siècle. — Efforts pour en rétablir la pureté 21

Effets de la poésie classique du siècle d'Auguste. — Importance de cette poésie. — Création de-la langue poétique. — Propagation de U poésie parmi les contemporains. — Popularité de Virgile et des autres poètes classiques. — Dilettantisme poétique provoqué par la poésie classique. — Influence de la situation politique créée par le régime impérial. — Participation des empereurs à la littérature et à la poésie. — Auguste et Mécène, Tibère, Néron, Titus, Domitien, Nerva, Adrien. — Le dilettantisme poétique disparait de la cour des empereurs au II* siècle. — Causes de cette disparition 4U

Conséquences de rini|iortance nouvelle que prennent la poésie et les lettres. - Origine de la librairie qui devient un commerce à part.

506 TAJJLE DES MATIÈRES.

Pages.

— Fondation de bibliothèques publiques. — Introduction des récitations, — Couronnement des poêles, au Capitole en particulier. — Condition précaire des poètes sous le rapport matériel. — Leur dépendance de la libéralité des riches et des grands. — Rapports mutuels qui en dérivent. — Générosité des empereurs envers les poètes.

— Générosité des grands. — Mécène. — Sa liaison avec Horace. — Attitude de clients des poètes postérieurs, vis-à-vis de leurs patrous,

— Éloges poétiques de Messala et de Pison. — Efforts de Martial pour se procurer des prolecteurs. — Protecteurs de Stace. — Pauvreté de ces deux poètes. — Bassesse de sentiments de Martial, — La poésie comme aliment de conversation et talent de société. — Attitude plus digne de Stace. — La poésie de circonstance, d'un ordre supérieur, supplée jusqu'à un certain point au journalisme. — Pluie de poésies de circonstance. — Mésintelligence entre Martial et Stace. — L'envie et la jalousie dominent dans les rapports entre les poètes. — Productivité excessive de la littérature poétique. — Prépondérance du genre épique, farCi de mythologie. — Badinages poétiques. — La poésie n'est plus en majeure partie qu'une reproduction, — Imitations de Virgile et de Catulle. — Dilettantisme poétique de Pline le Jeune. — Ce dilettantisme apparaît surtout fréquemment dans les classes supérieures, ainsi qu'aux âges plus avancés de la vie. CC

Révolution opérée du temps d'Adrien par les sophistes grecs. — Leur influence sur le monde hellénique et sur le monde romain . — Intérêt que les empereurs et les Romains en général prennent à l'art des sophistes. — Influence particulière de l'art sophistique des Grecs sur la littérature latine du lie siècle. — Aulu-Gelle, Fronton et Apulée. 136

Grande influence de la poésie sur le développement général de l'instruction et de la civilisation en Europe, depuis la Renaissance 150

Page 1