‹ Molière jugéChapitre 12 sur 119 · RÉFLEXIONS GÉNÉRALES · texte numérisé non relu

RÉFLEXIONS GÉNÉRALES

Elles finissent au verso du f. 5 avec : (> Place à l'Institut. »

Qui se trouve p. 133 de ma publication ; le f. 6 est blanc ; le f. 7 reprend avec

« Il y a des arts »

à la p. 153 et va jusqu'à la fin de la p. 134 de mon livre : » L'empereur par Canova. »

Ce manuscrit, qui est de la main de Stendhal, est donc moins bon que le mien, qui parait être une copie définitive.

— F. 8 recto : Reprise des notes du premier acte qui devraient précéder le f. 2 recto.

— F. 10. recto : Nous retrouvons, daté ^ 2 9^""^ 18 13 » jusqu'au 1 1 verso l'introduction :

« Si vous lisez une comédie. »

jusqu'à la fin

« Passons à Texamen détaillé de la pièce. »

Ceci montre, comme je le disais plus haut, que ce manuscrit est moins bon que celui de M. deSpoelberch et qu'il pèche par un texte encore incomplètement revu, ainsi que par faute de soin et de connaissance du relieur.

• — F. 12 recto — F. 1 5 recto :

4 9bre 1815, les Fourberies de Scapin.

PREFACK

1 Reprise des observations sur les Femmes

— F. i6 recto : , savantes (5 9'^''''^ 181 3).

' Acte 2.

— F. 18. recto : Acte 3 .

Le relieur a fait une vraie salade.

— F. 20. recto et verso : Diverses phrases jetées au courant de la pensée.

« To send to Gina from Paris un ex. des Cliiamati parianti, 3 vol. in-8" le La Harpe d'Auger. »

— F. non numéroté [20 bis] Manuscrit.

Fin du Commentaire sur George Daiidin.

8 gbrc à Milan.

— F. 21-54 : Notes sur Damlin, feuillets également transposés.

— F. 35. recto : Notes sur le Tartuffe.

" Milan from the gth till the iith november 181 5. Fait à Milan du 9 au 11 novembre 181 5 »

Continue le Tartuffe jusqu'au f. 49 recto.

— F. 50. recto :

No. 25. M. V. D. M.

Page 1