PRÉFACE XXV

' P. 27 : Hamlct :

Hamlet :

Hou' say you tben, ivotild heart of man once think it ? But you II be secret !

a L'étudiant qui a peur

comme

Dalban »

La quatrième pièce du recueil est la célèbre comédie de Sheridan, Ihe Rivah ' ;

Sur le titre même de la brochure :

H Good à copier excepté le dernier acte. Bonne pièce de romanesque [illisible]

Paris, 7 décembre 1821.

leçon de Mr Daunou >■

Au bas de la p. 76, la dernière :

V My letter on Richard III mal traduite in the Examiner ot the 24 décembre 1821, le jourofmy arrivai à Paris from London »

La pièce 5 du recueil est The Beaux' Stratageiii, de G. Farquhar - :

' Oxherrys Edition. — The Rivais, a comedy ; By R. B. Sheridan. — With prefatory remarks. The only édition existing which is faithfully marked with the stage business, and stage directions. As it is pertbrmed at the Théâtres Royal. By W. Oxberry, Comedian. — London. Published for the proprietors, by W. Simpkin, and R. Marshall, Stationers'Court, Ludgate-Street ; and C. Chapple, 66, Pall-Mall. -- 1820, in-S, pp. x + i t. n. ch. + pp. II + pp. 76.

En tête, le portrait de M" Davison, as Julia.

■ Oxhcrry's Edition. — The Beaux'Stratagem, a Comedy ; By George Farquhar. — With prefatory remarks. The only édition existing which is faithfully marked with the stage business, and stage directions, as it is pertormed at the Théâtres Royal. By W. Oxberry, Comedian. — London. Published