RELATIVES A STENDHAL
Beyle (1822 ?). Lettre de Beyie a propos des Anecâoies arabes à citer. (Note de Sainte-Beuve.)
Monsieur
Si je n'étais pas si âgé, j'apprendrais l'Arabe tant je suis charmé de trouver enfin quelque chose qui ne soit pas copie académique de l'ancien. Ces gens ont toutes les vertus brillantes.
C'est vous dire, monsieur, combien je suis sensible aux anecdotes que vous avez bien voulu traduire pour moi. Mon petit traité idéologique sur l'amour, aura ainsi un peu de variété. Le lecteur sera transporté hors des idées Européennes.