ELMIRE

C'est de presser tout franc, et sans nulle chicane,

L'union de "Valère avecque Mariane,

De renoncer vous-même à l'injuste pouvoir

Qui veut du bien d'un autre enrichir votre espoir ;

Et...

Abus du stile figuré. J'ai remarqué il y a trois ou quatre ans sur le Misanthrope que le langage familier admettait de nos jours bien moins de figures que sous

Louis XIV. Notre commerce avec les Anglais est, je crois, en partie cause de ce changement.