SCÈNE V

HARPAGON; ÉLISE et CLÉANTE parlant ensemble, et restant dans le fond du théâtre.

HARPAGON , se croyant seuL

Cependant je ne sais si j'aurai bien fait d'avoir enterré dans mon jardin dix mille écus qu'on me rendit hier. Dix mille écus

en or chez soi est une somme assez... (A pmH, apercevant Élise et Cléante.) 0 ciel! je me serai trahi moi-même. La chaleur m'aura emporté; et je crois que j'ai parlé haut en raisonnant tout seul. [A Cléante et à Élise.) Qu'est-ce?

CLÉANTE

Rien, mon père.

HARPAGON

Ya-t-il longtemps que vous êtes là?

Nous ne venons que d'arriver.

HARPAGON

Vous avez entendu...

CLÉANTE

Quoi, mon père?

HARPAGON

Là...

ÉLISE

Quoi?

HARPAGON

Ce que je viens de dire.

CLÉANTE

Non

HARPAGON

Si fait, si fait.

ÉLISE

Pardonnez-moi.

HARPAGON

Je vois bien que vous en avez ouï quelques mots. C'est que je m'entretenois en moi-même de la peine qu'il y a aujourd'hui à trouver de l'argent; et je disois qu'il est bienheureux qui peut avoir dix mille écus chez soi.

Nous feignions à vous aborder, de peur de vous interrompre.

Jxi Kav