Romseau à Lym^ tel est le titre d'un opuscule de
(l) Pygmalion, Monologue de M. J.-J. Rousseau, musique de M. Coignet,
Se vend à Lyon chez Caslaud, libraire, et à Paris chez M. Dauvin, receveur des diligences, port Saint-Paul.
PYQMALION. 425
Goigaet, inséré daos Lyon xu de Fmrdères^ volume de mélanges, publié par M. Péricaud, bibliothécaire de la ville de Lyon, en 1833, sans nom d'auteur. Le fragment de Goignet m'a servi pour la rédaction des pages que vous venez de lire ; voici maintenant les propres expressions du réclamant :
— On représenta chez M"' de Brionne, à Paris, la scène de Pygmalim. Rousseau était présent ; il reçut des compliments sur les paroles et mr la mmiquey
» Il parut une note dans le Mercure de France^ dans laquelle on disait qu'un Anglais, passant à Lyon, y avait entendu la scène lyrique de JPygmaliony dont les paroles et la musique étaient également sublimes, étant du même auteur. Je laissai s'écouler deux mois, comptant que Rousseau relèverait cette erreur; ce fut inutilement. Alors j'écrivis à Lacombe, rédacteur du Afermre, que la musique de PygmaliM n'était pas de Rousseau, mais que j'en devais le succès aux conseils de ce grand homme, dont la présence m'inspirait. Je me décidai ensuite à la faire graver, en donnant à Rous-> seau ce qui lui appartenait. Il n'en fallut pas davantage pour le refroidir à mon égard. »
M. Fétis, en sa Biogrofhie universelle des ilfwsictens, tome VII, page 496, dit : — L'assertion qui attribue à un musicien obscur de Lyon la partition du Devin du Village n'a jamais été prouvée. »
Elle l'est maintenant. J'ai mis sous les yeux du public les pièces du procès, les pièces doublement probantes; c'est à lui de prononcer.
Le mélodrame de Pygm^lion que Rousseau composa pendant son séjour à Métiers, fut mis en scène à Paris, pour la première fois, à la Comédie-Française, le 30 octobre 1775, et parut imprimé chez la veuve Duchesne la même année- En tête de cette brochure est une lettre datée de Lyon, 26 novembre 1770, et signée Coignet, négociant à Lyon. 11 y raconte que celte pièce fut dès ce temps-là représentée à Lyon par des acteurs de société, et qu'il en a fait la musique, à l'exception de deux morceaux, qu'il déclare être de Rousseau;
m PTGMALION.
savoir YatidanU de Touyerture, et le premier morceau de l'introduction qui caractérise les coups de ciseau que Pygmalion donne sur ses ébauches, ayant qu'il ait parlé. On exécuta cette musique à Paris, lors des premières représentations, en 1775 ; elle y fut même grayée en parties séparées. Quelque temps après on la jugea trop faible pour l'ouvrage, et Baudron^ chef d'orchestre de la Comédie-Française, se chargea d'y faire une musique nouvelle, en conservant les deux fragments de Rousseau. Cette seconde musique, non grevée, est celle que l'on exécuta depuis lors à Paris comme en province.
A la première représentation de Pygmalion avec la nouvelle musique, le public cria du parterre : — » Lia musique de Coignet! la musique de Coignet! » et l'orchestre fut obligé de la jouer. Par un hasard singulier et flatteur pour Coignet, il assistait à cette représentation. H. Plantade refit une seconde fois cette musique, en 1822, pour le Cercle des Arts, qui n'eut qu'une existence éphémère. Le tragédien La/on y remplit le rôle de Pygmalion, établi d'une manière très brillante par Larive, en 1775.