Don Juan, Acte IV, se. iv

monstre déchaîné. C'est ainsi que l'entend Sganarelle, quand le valet de Dona Elvire vient lui dire : « Est-ce qu'un homme de la qualité de Don Juan ferait une action si lâche? » et que Sganarelle lui répond : « Hé oui, sa qualité! La raison en est helle, et c'est par là qu'il s'empêcherait des choses M »

Et il dit ailleurs avec plus de clarté et de précision encore : « Ah! un grand seigneur méchant homme est une terrible chose -. »

Cet orgueil absolu du rang, de la richesse, de la fortune éclate dans la scène du Pauvre.

Don Juan demande à ce pauvre qui mendie :

Quelle est Ion occupation parmi ces arbres?

LE PAUVRE

De prier le ciel tout le jour pour la prospérité des gens de bien qui me donnent quelque chose.

DON JUAN

Il ne se peut donc que tu ne sois bien à ton aise?

LE PAUVRE

Hélas! Monsieur, je suis dans la plus grande nécessité du monde.