ACTE II
Chei Teddy, à Deauvilh. Le décor re^ésente un grand hall très lumineux dont les vitrages du fond sont praticables , sur la mer. Au premier plan, symétriquement, les portes des appartements; à gauche, celle des invités; à droite, ulle de Teddy. Un escalier à droite. Ameublement tris américain, d'un confortahle luxueux, sans la moindre note de mauvais goût.