‹ Mon journal, 1820-1823Chapitre 68 sur 72 · juin. — Commencé la traduction du Mcistersang de Grimm · texte numérisé non relu

juin. — Commencé la traduction du Mcistersang de Grimm

M -'l'2 juillet. — Je iirarrête, trouvant le livre peu intéressant. Il serait bon à fondre dans un essai sur la Vieille nationalité allemande .

Traduction du Wunderliorn (Léo), i volume. Minnelieder de Gœrres et le Volksbiïcher. — Gr imm, AUdeutsche Wïilder. — Sclilegcl, Histoire de la littérature. — Malte-Brun, Allemagne catholique.

— Mme de Staël, V Allemagne, Nialssa^.

W juillet. — Yisile au baron d'Eckstein. Il me prête Von der Ilagen.

AoîU-septembre. — Grande fatigue. — Repos.

— Cheval. — Courses à Nogent, Chantilly, Versailles. — Beaucoup de lectures : Victor Hugo, — Cromwellj — Orientales., — Fabliaux. — Monteil. Le général Foy, — Guerres d'Espagne. — Don Quichotte. — Reprise de la préface de Luther dont je ne puis me détacher tout à fait.

Projet, pour la rentrée, d'un cours de morale, d'après les Allemands et d'une Histoire de la race allemande. Je finis la seconde édition du Précis moderne,

22 septembre. — J'opte pour l'enseignement de la philosophie à l'École préparatoire.

Octobre. — Préparation d'une suite de thèses

à traiter par les élèves de la seconde année, de manière qu'on puisse trouver un cycle dnns les thèses d'une année. Je rêve aussi de travaux faits en commun sous ma direction, par exemple : une traduction des Niehehingen par plusieurs de mes élèves. Je voudrais donner à cette jeunesse qui me suit d'un si grand élan, la gloire d'enrichir la France. •

DE

DE

DU 15 JUIN 1818, AU l- JAÎNVIEU 1829

Juin.

io. Lettre sur les spectacles.

Extraits (le Locke.

Sur la Révolution française, parMad. de Staël, 5.

Rpprise d'un essai sur les historiens.

De Signis, de Suppliciis, secunda Pli. in Antonium.

Trois premiers livres de Tite-Live.

Lettres de Montagne (anglais), Discours au Parlement.

Mémoires du cardinal de Retz, t. V.

J. César et Auguste, de Suétone.

Deux volumes de Corinne.

Dialogues et fables de Fénelon.

Orator, premier livre du De oralore.

Horace en deux fois (avec Pry. et Ed. P.).

Anarchie de Pologne, par Rulhiéres.

Deux volumes de l'Assemblée constituante.

lu.

Préparation de Vexamen de droit, commencée. Discours politiques de Démosthèiie, en grec. Académiciens, de Fontenelle, iv. Dialogues, Mondes, oracles.

Esprit des lois. L.

Agricola, Germania, De causis corr. eloquentiéc. Laromiguière, 2.

Térence.

Vies des hommes illustres (Amyol).

Juin,

Morceaux politiques (projet de journal)

Premier volume de Cromwell.

Cinq livres des Annales de Tacite.

Lettre à rarchevêque de Paris.

Contrat social.

Quatorze livres de TOdyssée.

Huit livres de l'Iliade.

Plusieurs Vies de Plutarque, eu grec.

Juillet.

De Claris Oratoribus.

Discours de V Académie^ commence.

Thèses.

Piaç, 1. I.

Odyssée, 1. o.

Trois livres des Histoires de Tacite.

Philoctète.

Lettre de U. à Voltaire.

De rEconomie |tolili(|Lie(J.-J. Iioiisseau).

Enchiridioii d'Epictète.

Commencement des Stoïciens.

Trois livres des Géorgiques de Virgile.

Un volume de Lai'omiguière.

Extraits de Locke.

Page 1