V. — La garnison sera entretenue aux seuls frais du roi
VI. — Le roi « laissera ledit prince en sa liberté et souveraineté de Monaco, Menton et Roquebrune, sans que ladite garnison royale ou autre l’y puisse troubler et s’ingérer jamais en ce qui est de ladite souveraineté de terre et de mer, et moins encore au gouvernement et justice de ses peuples ou administration de ses biens, mais seulement ladite garnison s’emploiera à garder la place, ainsi qu’il est dit ci-dessus ».
VII. — Les adjudants, sergents-majors et autres officiers similaires seront choisis par le roi, sauf agrément du prince qui aura autorité sur eux comme gouverneur. Les canonniers, au nombre de dix-huit avec un chef, le chapelain, le médecin, le barbier et le fourrier seront payés et choisis par le roi.
VII. — « Le roi recevra en sa royale protection et sauvegarde perpétuêlle, et des rois ses successeurs, lesquels Sa Majesté obligera par le présent traité, ledit prince de Monaco, le marquis son fils, toute sa maison et tous ses sujets et places de Monaco, Menton et Roquebrune, avec leurs territoires, juridictions et dépendances, ensemble tous les héritiers et successeurs dudit prince; et les gardera et défendra toujours contre qui que ce soit qui les voudrait indûment offenser, maintenant ledit prince en la même liberté et souveraineté qu'il le trouvera, et en tous ses privilèges et droits de mer et de terre et en tout autre sienne juridiction et appartenances de quelque sorte que ce soit, et le fera de plus comprendre en tous les traités de paix. Et en outre ledit prince
Monaco. 6
NO
pourra faire arborer en toutes ses places et terres l’étendard de France dans les occasions de quelque trouble des ennemis, »
IX. — Le roi s'engage à donner au prince des terres féodales d'un revenu équivalent à celui des terres qui seront confisquées dans les possessions espagnoles ; en attendant, il lui paiera une rente annuelle de soixante-quinze mille livres. Si, après la paix, les Espagnols restituent au prince une partie de ses terres, le roi sera déchargé d'autant.
X et XI. — Le roi promet des dédommagements honorifiques pour le prince et pour son fils, une compagnie de gendarmes et une pension pour celui-ci, enfin des récompenses pécuniaires pour les serviteurs et sujets du prince.
XII et XIII — Le roi confirme le droit de mer. Il « fera demeurer quelques-unes de ses galères dans le port de Monaco pour la conservation de la place et des droits dudit prince, et pour autres occasions concernant son service, et ceux qui commanderont lesdites galères auront ordre exprès d’obéir au prince».
XIV. — A l’occasion le roi emploiera le prince et son fils à son service, comme marque de son estime pour eux.
Le traité de Péronne n'était, en dernière analyse, que la réédition de la convention de Milan. L'entretien des galères dans le port de Monaco y était formellement stipulé, au lieu de faire l'objet de négociations spéciales aboutissant à des traités temporaires: quelques points de détail différaient, tels que l'effectif de la garnison, le mode de nomination du lieutenant royal, la nationalité obligatoire des soldats. Mais les dispositions essentielles étaient identiques : le roi s'engageait à protéger le prince de Monaco, tout en respectant scrupuleusement sa souveraineté, et à entretenir une garnison dans la forteresse. Il n'était pas jusqu'aux droits féodaux du duc de Savoie qui ne fussent de nouveau méconnus, puisque ses ficfs de
Menton et Roquebrune étaient mis sous la protection
royale. Le protecteur, non le système de protectorat, était changé.
Le jour même où il signait le traité de Péronne, Louis XIII accordait à Honoré et à ses descendants des lettres de naturalité (1).
L'irritation des Espagnols avait été fort vive, on le conçoit, après leur expulsion de Monaco. Dans le courant de novembre, Corbons, en la signalant au comte d’Alais, se faisait l'écho d'un bruit d’après lequel les ministres d'Espagne à Gênes « avaient dessein de mettre la tête du prince au taillon (2) ». La réponse ne se faisait pas attendre : dans une lettre du 14 décembre à ses « très chers et bons amis les duc, gouverneur et conseil de la cité et république de Gênes », Louis XTIT leur rappelait la présence de ses armes « en lieu voisin de leurs terres », et les conviait à traiter son cousin, le prince de Monaco, maintenant qu'il était en sa protection, avec la même union et intelligence que par le passé (3).
L'année suivante, le prince ayant appris qu’un complot se tramait pour reprendre Monaco par surprise, le roi consentait à lui envoyer deux cents hommes des milices de Provence comme renfort (4).
En 1646, nous trouvons la trace d’une tentative plus diplomatique de rapprochement dans la relation du procès d'un ancien domestique du prince, du nom de Gastaud (5). Cet individu avait été envoyé à Monaco par le vice-roi de Naples et portait un blanc-seing du roi d'Espagne lais- Archives F, Monaco, vol. 1, fo 24.
) Doc. hist., naccczxxr.
3) Doc. hist, pcccezxxvir.
\ (4) Lettre de Chavigny, du 3 juillet 1642 (Archives M, Cor. B 53). (5) Archives secrètes M, À 288, n° 31. :
re -
sant le prince libre de fixer lui-même les conditions de son retour à l'Espagne. La réponse fut moins diplomatique que la proposition : Gastaud fut condamné sous l'inculpation de crime de lèse-majesté vis-à-vis du roi de France, et pendu. Pendant toute la durée du protectorat français nous n'aurons plus à relever une seule tentative analogue; l'explication toute naturelle en est dans les relations intimes que nous allons voir s'établir, pour ne plus cesser, jusqu'à la Révolution, entre les princes de Monaco et la France.
Aussitôt après la défection d'Honoré, ses biens situés en Sicile et dans le Milanais avaient été confisqués, ainsi qu'on le prévoyait. II y avait donc lieu d’appliquer l’article 9 du traité de Péronne. Les négociations menées par Corbons aboutirent promptement.
En mai 1642, des lettres patentes étaient données, devant Perpignan, contenant érection du duché-pairie de Valentinois en Dauphiné, au profit d'Honoré, et érection du marquisat de Baux en Provence, au profit de son fils. En février 1643, nouvelles lettres patentes contenant érection du comté de Carladez en Auvergne, au profit d'Honoré {1}. Dans toutes ces constitutions de domaines le roi ne retenait que la foi, l'hommage, le ressort et la souveraineté.
Le protectorat français devait durer un siècle et demi. Nous ne suivrons pas, année par année en quelque sorte, comme nous l'avons fait pour le protectorat espagnol, les destinées de Monaco pendant cette longue période. Si elle est une des plus curieuses de l'histoire intérieure de la principauté, elle n'est pas aussi riche que la précédente,
(1) Archives F, Monaco, supplément, vol, 11.
à beaucoup près, au point de vue international. Accord parfait avec la France, troublé à peine par quelques légers nuages, telle est sa caractéristique. Les discussions de principe relatives à l'exécution du traité de Péronne sont fort rares. Les faits internationaux juridiquement intéressants sont clairsemés, à courte portée pour la plupart; groupés suivant leur nature, ils peuvent constituer des unités distinctes qui, étudiées séparément, prendront une physionomie d'ensemble incompatible avec l'ordre chronologique rigoureux. Nous les exposerons dans cet esprit, En d’autres termes, et pour préciser, nous verrons ce que furent les rapports intimes de la France et de la principauté, commentle protecteur remplitses devoirs etinvoqua ses droits, comment aussi, malgré l'intimité que nous venons de signaler, le protégé entendit garder intacte sa souveraineté.
Dès les premières années du protectorat, des relations personnelles s’établissent entre le prince et la cour. Les affaires relatives à ses seigneuries de France, aux galères et à la garnison de Monaco, les questions commerciales le mettent en contact officiel de tous les instants avec les ministres du roi. Mais ce contact revêt en même temps un caractère de cardialité privée, grâce aux nombreux séjours que la prince fait dans la capitale ; car il partagera désormais sa vie entre la France et Monaco, et ses successeurs suivront son exemple. Il est duc et pair, donc il vient siéger au parlement. Puis, c’est une série d'alliances qui fortifient sa situation à la cour. En 1659, Louis, duc de Valentinois, alors prince héritier, épouse la fille du maréchal de Gramont qui, en 1664, est nommée surintendante
de la maison de Madame. En 1688, son fils Antoine épouse
AC er
Marie de Lorraine, fille du grand écuyer de France; en 1696, sa fille épouse le due d'Uzès, premier pair. En 1715, c'est le mariage de la fille d'Antoine avec le comte de Thorigny; en 1776, celui d'Honoré, duc de Valentinois, avec la duchesse de Mazarin: enfin, en 1782, celui de Joseph, frère d'Honoré, avec M'° de Choiseul-Stainville.
Aux unions de famille s'ajoute la fraternité d'armes. A diverses reprises nous constatons la présence des princes de Monaco sur les champs de bataiile pendant les guerres de Louis XIV et de Louis XV. Le prince Louis I‘ participe à la campagne de Flandre en 1607, à celle de Franche- Comté en 1674, à celle des Pays-Bas de 1676 à 1678: entre temps il va de la cour à Monaco et réciproquement. Son fils Antoine I°", élevé en France, assiste à la bataille de Fleurus, auxsièges de Philippshourg,de Mons et de Namur, de 1690 à 1692. En 1739, Henri IT achète un régiment et, quelques années après, il prend part, à sa tête, à la guerre de la succession d'Autriche. 11 se bat à Fontenoy, où il est blessé, à Raucoux et à Lawfeld.
Depuis la mise en œuvre du traité de Péronne jusqu'à l'avènement d'Honoré ITE, c’est-à-dire jusqu'à 1734, la correspondance des ministres français ne cesse de refléter les dispositions les plus bienveillantes pour la personne des princes de Monaco (1). À côté des questions d’affaires, traitées avec une courtoisie qui ne se dément jamais, les sujets les plus divers, d'un ordre tout intime, sont abordés. Histoires de la cour, événements de famille, ennuis de
(1) Archives M Cor. B 33 à 43; Archives F, Monaco, vol. 1 à vr. (Lettres de: Honoré IT, Louis itr, Antoine Ier, Mazarin, Chavigny, Maurepas, de Brienne, de Briord, de Lionne, Chamillard, Pontchartrain, de
Torcy, Louvois, Voysin, d'Aguesseau, cardinal Fleury, cardinal Dubois, etc.)
