A TOUS LES DIEUX, PAR COUTSA

(Mètre : Trichtoubh.)

1. Le sacrifice s'accomplit pour le plaisir des dieux. 0 Adityas , soyez-nous favorables ! Que votre bonté se tourne vers nous, (cette bonté) qui comble de biens les malheureux !

2. Que les dieux viennent à notre secours, célébrés par les chants des Angiras! Pour notre bonheur, qu'Jndra nous donne la force, les Marouts le souffle des vents, Aditi les Adityas !

3. Qu'Indra, Varouna, Agni, Aryamau, Savitri, nous accordent les aliments qui nous sont nécessaires ! Qu'ils nous protègent également, Mitra, Varouna, Aditi, la Mer, la Terre et le Ciel !

hymne xiv.