Monde ancien civilisation orientale. I. Poésie lyrique

Simon-Alexandre Langlois

Texte issu de la numérisation d’un exemplaire ancien, non relu : quelques coquilles sont possibles. Mots reconnus : 96 %.

De quoi ça parle

Des vers à lire à voix haute, courts ou longs, tristes ou joyeux. 39 h 15 (157 quarts d'heure) de lecture.

Premières lignes

Ceci est une copie numérique d'un ouvrage conservé depuis des générations dans les rayonnages d'une bibliothèque avant d'être numérisé avec…

Plan de lecture : 157 quarts d'heure, soit 157 jours à un quart d'heure par jour. Le site retient la page où vous vous êtes arrêté. Fichiers : EPUB.

Chapitres

• Monde ancien civilisation orientale. I. Poésie lyrique15 min
• UNIVERSELLE15 min
• COMITE SUPERIEUR CONSULTATIF15 min
• MEMBRES COUHESPONDANTS DE LA DIRECTION15 min
• RUE DU CARDINAL-FESCH30 min
• PREMIÈRE PARTIE30 min
• A INDRA15 min
• PÉRIODE PRIMITIVE15 min
• I. — Bibliothèque, internationale15 min
• Vàyou est le dieu du vent ou de l'air15 min
• Aswins (dieux) aux mains agiles, aux longs15 min
• A INDRA15 min
• J'essaye de rendre ainsi le mot hari15 min
• Qu'Indra, protecteur invincible, en qui sont15 min
• Ce caillé porte le nom de dadhi15 min
• A INDRA, PAR M AD 110 UTCH H AND A S15 min
• Je n'ai pu adopter le sens du commentaire15 min
• A INDRA, PAR M A D H 0 U TC H H A ND A S15 min
• Toi, qui es libéral et qui donnes l'abondance15 min
• Le soleil, suivant le commentateur15 min
• A INDRA, PAR XADHOUTCHHA3DAS15 min
• A INDRA, PAR II AD H 0 UT C H H A N D AS15 min
• Traduction littérale15 min
• I. Répétition exigée par le texte15 min
• Djouhon est un vase de bois en forme de crois15 min
• J'invoque ici, dans cette assemblée, (celui15 min
• C'est-à-dire : bien enflammé15 min
• A TOUS LES DIEUX, PAR MÉDHATITHI15 min
• Agni, avec tous les dieux, avec Indra, avec15 min
• Exclamation usitée au moment de l'holocauste15 min
• AUX 1ITOUS, 1 ET A D'AUTRES DIEUX, PAR MEDHATITHI15 min
• Cetff-a-dire : gui donne la richesse on la force15 min
• HYMNE XVI. A INDRA, PAR MEDHATITHI15 min
• Gara signifie un cerf blanc, gôramriga15 min
• A AGNI, PAR MÉDRAT1TUI15 min
• Ce sens a été pris dans le Dictionnaire de M. Wilson15 min
• A INDRA ET A' AGNI, PAR 1ÉDHATITHI15 min
• La coupe de bois du sacrifice, appelée tchamasa15 min
• Savitri est un nom du Soleil15 min
• Épouse d'Indra, de Varouna et.d'Agni15 min
• Vàyou, c'est le vent considéré comme le dieu de l'air15 min
• Prisni est uo nom donné à la Terre considérée15 min
• A DIVERS DIEUX, PAR SOUNAHSÉPÀ15 min
• Nirrili est la divinité du mal, Papa dévala15 min
• Voy. la note 3, 1" col. pag15 min
• Le mortel que tu protèges dans les combats15 min
• Voy., pour la distinctiondesfeux,not.4,p.7,l*«col15 min
• A J9DRA, AUX INSTRUMENTS DU SACRIFICE, PAR15 min
• Voy. lecture i, notei, col. 2, pag15 min
• I. — Bibliothèque internationale15 min
• Lève-toi, Satacratou, pour nous secourir15 min
• Allusion à l'opération par laquelle on tire le feu de15 min
• A INDRA, PAR H IR AN YA STOU P A15 min
• Voy. lecture i, note 5, col. 1, page15 min
• A INDRA, PAR HIR A PC Y ASTO U P A15 min
• C'est-à-dire le Dasyou, comme tout à l'heure lu15 min
• Vritra est quelquefois appelé Souchna (le Dessé15 min
• AUX ASWINS, PAR H IRA N Y A STOOP A15 min
• Voy. lecture i, note 2, col. 2, page15 min
• Aswins, (venez) trois fois' avec ces ondes15 min
• A À G NI ET AUTRES DIEUX, PAR H1RANY ASTOU PA15 min
• Explication du commentaire15 min
• Plus haut, note 4, col. 2, page15 min
• A DIVERS DIEUX, PAR CANWA15 min
• Voy. lecture î, note 1 , col. 1, page15 min
• Conduis-nous dans un bon pâturage. Qu'une15 min
• Voy. note 4, col. 1, page15 min
• Agni, foyer de lumière, et brillant pour15 min
• Atri est un ancien Richi, ainsi qu'Angiras15 min
• Pour venir jusqu'à nous jouir de nos hym15 min
• AU SOLEIL, PAR PRASCANWA15 min
• Littéralement, le bipède15 min
• Nauclea cadamba15 min
• Voy. lecture u, note 1, col. 1, page15 min
• I. Yoy. page 44, col. 1, note15 min
• oj. page 6Î, col. % note15 min
• Voy. page 50, col. 1, note15 min
• A I N DR A, PAR SA VYA15 min
• Nom d'un Asoura15 min
• Yava, ce mot est ici pour toute espèce de grains15 min
• Le texte- dit Mahâradjà15 min
• Voy. lecture in, note 2, col. 1, page15 min
• Animé par le souffle du vent, il s'élève sans15 min
• Nom d'Agni, qui signifie ami de tous les hommes15 min
• Voy. page 59, col. 1, note15 min
• Voy. page 65, col. 1, note15 min
• LECTURE V15 min
• Voy. ibid15 min
• Un des noms du soleil15 min
• I. Voy. page 62, col. 2, noie15 min
• Ils sont appelés Asourat15 min
• Nous invoquons ces enfants de Roudra15 min
• PAR AS ARA, FILS DE FILS DE VASICUTA15 min
• C'est-à-dire les libations15 min
• Ainsi qu'une onde impétueuse, le voilà qui15 min
• J'ai pris adja dans le sens de voyageur15 min
• HYMNE VI IL A AGNI, PAR PARASARA15 min
• Traduction du mot damoûnas, épithèie d'Agni15 min
• Nous l'avons invoqué, ce sacrificateur heu15 min
• Voy. page 78, col. 2, note15 min
• Sans doute les Angirasas15 min
• Par toi) les sept fleuves 6, sensibles à nos15 min
• Voy. page 54, col. 1, note 3, et page 5", col. I, note15 min
• Voy. page 41, col. 2, noie 1; page 59, col15 min
• On t'a vu (jadis) sous la forme d'un prêtre15 min
• Voy. page 79, col. 1, note15 min
• O Agni, donne-nous une fortune solide et15 min
• Indra, toi qui portes le nom d'Arya s, et qui15 min
• Voy. p. 61, col. 2, note15 min
• Le commentateur explique ce mot par dhànàmisrila15 min
• Ce fils de Gavi, cet Ousanas, est le même que15 min
• Dans le pays de Coi roukchélra15 min
• Ce pourrait être aussi Enfants du sacrifice15 min
• Une des formes du Soleil15 min
• Le long de vos corps retentissent vos belles15 min
• A TOUS LES DIEUX, PAR GOTAMA15 min
• Voy. page 93, col. 1, note15 min
• Non dan Aditya15 min
• Vrihaspati est un des noms d'Agni15 min
• A TOUS LES DIEUX, PAU GOTAMA15 min
• Ce mot signifie liqueur15 min
• Crois, heureux Soma, et pare-toi de toutes15 min
• Brillante Aurore, toi que célèbrent nos15 min
• Voy. p. 44, col. 1, noie15 min
• Le vent excite le feu, et semble l'apporter avec lui15 min
• Littéralement : les bipèdes et les quadrupèdes15 min
• Twachtri n'est pas ici le nom particulier d'Agtri15 min
• C'est-à-dire ses feux, ses rayons qui pompent l'eau15 min
• On donne aux Vents ou Marouts le nom de Roudras15 min
• Voy. p. 73, col. 2, note15 min
• Voy. p. 44, col. 4, note15 min
• Voy. p. 61, col. 1, note15 min
• Les Marouts légers comme des oiseaux15 min
• C'est-à-dire de l'homme15 min
• Voy. p. 90, col. 2, note15 min
• I. — Bibliothèque internationale15 min
• Trita, tombé dans un puits, appelait ainsi15 min
• Agni, le maître du sacrifice15 min
• Voy. pag. 48, col. 1, note15 min
• A TOUS LES DIEUX, PAR COUTSA15 min
• A INDRA ET A AGNI, PAR COUTSA15 min
• Trad action du mot Asoura15 min
• A INDRA ET A AGNI, PAR CODTSA15 min
• Yoy. page 51, col. 1, note15 min
• Voy. page 51, col. 1, note15 min
• Voy. p. 51, c. 1, note 1, et hymne 1 de cette lecture15 min
• Noms de deux Richis jetés dans un puits par les A«onra15 min
• Voy. p. 73, col. 1, note15 min
• Nom d'un Richi15 min
• Deux noms de princes15 min
• Sayoa est un Richi15 min
• J'ai pensé que ce mot était un nom propre15 min
• On pourrait dire, la fille du sacrifice15 min
• Traduction du mot dwibarhâh. Voy. page 85 coL 2, note15 min
• Voy. p. 73, c. 1, note 3; et p. 110, c. 2, note15 min
• Voyez la mention de ce fait, p. 109, c. 2, note15 min
• Noms de Richis15 min
• Voy. p. 54, col. 2, note 4; et p. 66, col. 2, note15 min
• Voir plus haut, hymne 4, vers15 min
• Voy. page 115, col. 1, note15 min
• Voy. p. 109, col. 2, note 3; et p. 113, col. 2, note15 min
• Voy. p. 102, coL 1, note 2; p. 114, col. 2, note15 min
• On peut traduire encore, rapide comme Vèpervier15 min
• Voy. p. 114, col. 1, note15 min
• Vous avez délivré Rébha 6 des ennemis15 min
• Voy. p. 109, c. 1, note 5 ; p. 115, c. 2, note15 min
• Voy. p. 114, c. 1, note15 min
• Quand Agni s'enflamme au bûcher du sacri15 min
• Allusion aux trois mondes, où règne Indra15 min
• Le soleil pompe l'eau pour en former les nuages15 min
• Voy. p. 76, col. 1, note15 min
• Traduction de Paridjman, épithète d'Agni15 min
• Agni, comme né des libations15 min
• Voy. page 116, coi. 1, note15 min
• C'est-à-dire le prêtre et le chef de tribu15 min
• C'est-à-dire, la flamme du sacrifice15 min
• Même nom que Bhâvayavya15 min
• C'est-à-dire, les hommes15 min
• Ce mot s'entend ici du soleil15 min
• À toi, suivant l'antique usage, ces br/illan15 min
• Je ne me rends pas compte de co nombre15 min
• Les vents sont au nombre de15 min
• A MITRV ET A VAROU.XA, PAR PA RO UTCHHÉPA15 min
• Le texte dit Vrihatpali15 min
• Le père d'Agni, c'est le maître du sacrifice15 min
• Yoy. page 122, col. 1, note15 min
• Alors ( les hommes ) par leurs offrandes et15 min
• A DIVERS DIEUX, SURNOMMÉS APRIS «, PAR15 min
• Que la brillante flotrà 10, placée parmi les15 min
• Voyez la note ci-dessus (note15 min
• L'offrande personnifiée15 min
• Voy. page 43, col. 1, note15 min
• Ces ondes sont les liquides employés dans les sa15 min
• Nom du vent, qui va aussi servir à entretenir le fea15 min
• Ce sont des étincelles du feu15 min
• I. — Bibliothèque internationale15 min
• Agni, notre perfide adversaire va, dans sa15 min
• C'est-à-dire, le feu qui est dans le foyer15 min
• A AG.NI, PAR D1RGUATAMAS15 min
• A MITRA ET A VAROUXA, PAR D I RGH ATA M AS15 min
• Le poète les appelle du nom d'Asoura15 min
• A VICHNOU ET INDRA, PAR DIRGHATAM AS15 min
• Ces deux mots traduisent les mots Vasou et RouUra15 min
• Ontchathya était le père de Dîrghatamas15 min
• Littéralement, dans son dixième yoaga15 min
• Les deux pièces de Varani sont de bois, quoi15 min
• Le moundja est une plante dont la tige pouvait15 min
• Ce dieu est Agni, ou le soleil15 min
• SACRIFICE DU CHEVAL, PAR DI RG H ATA M AS15 min
• La hache tranche les trente-quatre côtes15 min
• Boulettes de riz et de beurre15 min
• C'est-à-dire, tes rayons15 min
• Sept6 rênes servent à diriger un char qui15 min
• Ce sont les rayons du soleil15 min
• Ce sont les rayons ou les nuages15 min
• Voy. page 146, col. 2, note15 min
• Je suppose que ce sont les dix points cardinaux15 min
• Manas lôkicam15 min
• Le saman est un recueil d'hymnes chantés15 min
• Le mal est appelé ici nirriti15 min
• C'est-à-dire, les rayons15 min
• Les mers s'arrôtent étonnées, quand, au bruit15 min
• C'est-à-dire, les rayons15 min
• Cette racbe, c'est la prière15 min
• Voyex pour cette légende, page 81, col. 2, note15 min
• Voy. page 45, col. 1, note15 min
• Saradah, vendu encore ici par libation15 min
• Voy. page 73, col. 1, note 2; page 114, col. 1, note15 min
• Voy. page 158, col. 2, noie15 min
• Nom de Richis, ou saints personnages présents15 min
• AD CIEL ET A LA TERRE, PAR AGASTTA15 min
• Voy. page 54, col. 1, not. 3; et page W, col. lf note15 min
• Le poète emploie le mot lia au pluriel15 min
• Honorez aussi pour votre avantage les As15 min
• AU DIEU DE L'OFFRANDE *, PAR AGASTYA15 min
• Anna devatâ, appelé aussi Pitou15 min
• Nom d'Agni. Voy. page 47, col. 2, note15 min
• Nom d'nne offrande faite en prononçant ce mot15 min
• Nom d'Agni15 min
• AUX A PRIS DU SOLEIL *, PAR AGASTTA15 min
• Ces génies s'appellent yâtoudhànas15 min
• Voy. page 61, col. 1, note15 min
• Nom d'Agni, qui donne des richesses15 min
• Voy. page 45, col. 1, nota15 min
• Hotri. Le poète, dans cet bymne, emploie sept ex15 min
• Nechtri15 min
• Ritwig15 min
• I. — Bibliothèque internationale15 min
• A AGNI, PAR GR1TSAMADA15 min
• Allusion aux foyers des trois espèces de feux15 min
• Nom d'un Asoura15 min
• Celui qui n'est méchant que pour frapper15 min
• C'est-à-dire Twachtri, feu do la foudre15 min
• A INDRA, PAR GR1TSAMADA15 min
• I. Voj. page 45, col. 1, note t15 min
• Tous ces noms sont des noms d' Asouras15 min
• Voy. page 60, col. 2, note15 min
• A 1SDRA, PAR G RIT SAM AD A15 min
• A INDRA, PAR GR1TSAMADA15 min
• C'est-à-dire, de l'homme15 min
• Noms d'Asouras15 min
• Nom d'un As o ara15 min
• Voy- page 60, col. 2, noie15 min
• Nom d'Agni. Voy. page 41, col. 2, note15 min
• C'est l'heure du sacrifice du matin15 min
• C'est-à-dire, le sacrifice15 min
• C'est-à-dire, Agni15 min
• Épouse de Varouna15 min
• I. — BIBLIOTHÈQUE INTERNATIONALE15 min
• Dans le système du commentateur, ces mots seraient15 min
• lia, Saraswati et Bhâratt15 min
• Il est question des Aswins, ou bien de Mitra et Varouna15 min
• C'est-à-dire, du nuage qui rafraîchit la terre15 min
• I. C'est-à-dire, le soleil voile, le soleil de nuit15 min
• C'est le nom du père de Gritsamada15 min
• Oiseau, comme notre chantre, tu as aussi15 min
• Les vases des libations15 min
• C'est-à-dire, le ciel et la terre15 min
• Oûrva, volcan sous-marin15 min
• Vèswânara15 min
• Asoura15 min
• Ousidj15 min
• Voy. page 41, col. 2, note15 min
• C'est ici le ciel et la terre15 min
• Voy. page 133, col. 1, notai15 min
• Sept sages avec cinq prêtres6 gardent le15 min
• Je pense que le poëte personnifie les sept oblations15 min
• Voy page 41, col. 2, note15 min
• Je rends ainsi le mot Prithivl15 min
• C'est-à-dire les Rites personnifiés15 min
• J'invoque Indra et Agni, invincibles triom15 min
• Le commentaire traduit par le mot air, antarikcham15 min
• Les vents par leur souffle augmentent l'ardeur du feu15 min
• BIBLIOTHÈQUE INTERNATIONALE15 min
• Voy. page 201, col. 2, note15 min
• Les pièces de bois qui composent YAranl15 min
• A AG.NI, PAR VI SWA MITRA15 min
• A A G M, PAR VI SWA MITRA15 min
• Il faut se rappeler qu'Agni est considéré comme15 min
• Que les Feux rapides s'avancent, unis à l'é15 min
• Ce mot signifie ami de tous les hommes15 min
• Nom générique pour signifier Vhomme15 min
• Voy. paje 69, col. 1, note15 min
• Voy. page 48, col. l,note15 min
• Traduction de l'épiluète haryatwa15 min
• Ainsi sont désignées les flammes15 min
• Agni en sa qualité de sacrificateur15 min
• Que le vainqueur de Vritra, maître des va15 min
• Voir page S0£, col. % note15 min
• Ce mot signifie encore rivières15 min
• Ce soma est pour toi; approche-toi des of15 min
• Voir page 45, col. 1, note15 min
• Asouryam15 min
• L'auteur désigne les Angiras15 min
• A IX DR A, PAR VISWAM1TRA15 min
• Indra, que l'on t'invoque de loin, de près15 min
• A INDRA, PAR VISWAM1TRA15 min
• I. — BIBLIOTHÈQUE INTERNATIONALE15 min
• Il faut entendre par ces chevaux d'Indra les rayons15 min
• A INDRA, PAR VISWAM1TRA15 min
• Indra, qni est un des éléments, a pour mère Aditi15 min
• Voy. page 73, col. 2, note15 min
• Voy. page ISO, col. 2, note15 min
• Je suppose que ce sont les dieux appelés Adityas15 min
• Voy. page 212, col. 1, note15 min
• Voy. page 45, col. 1, note15 min
• Dalbergia Sisu. Lisez dans le texte Sinsapà15 min
• Agni), sage et surveillant nos œuvres, dans15 min
• Voy. page 53, col. 1, note15 min
• Le poëte désigne ici Agni devenu Soleil15 min
• C'est-à-dire du sacrifice. Le commentateur veut15 min
• C'est-à-dire les libations15 min
• Suivant le commentateur, l'air, autarikeham15 min
• C'est-à-dire le soleil15 min
• Voy. page 51, col. 1, note15 min
• C'est-à-dire des mortels, dont Manou est le père15 min
• La libation personnifiée15 min
• Le divin Agni à trois naissances * nobles15 min
• Agni, illustre enfant de la Force, tu viens15 min
• Je traduis ainsi le mot Arya15 min
• Voy. page 41, col. 3, noie15 min
• Dwibarhas. Voy. page 85, col. 2, note15 min
• Le mot Kchiti ne signifierait-il pas plutôt palan15 min
• Allusion aux trois foyers, ou bien aux trois Savanas15 min
• Nom de l'homme15 min
• Un Àditya; le Soleil15 min
• Voy. page 44, col. i, note15 min
• C'est-à-dire du Ciel et de la Terre15 min
• Le commentaire dit que c'est le père même d'Indra15 min
• Voy. page 76, col. 1, note15 min
• C'est-à-dire i l'homme15 min
• Ce passage fait allusion à la Terre et au Ciel. Les15 min
• Le poète parle.) Tu es Marouta, et en cette15 min
• Voy. section I, lecture u, hymne xiii, st15 min
• Voy. notes 1 et 2 ci-dessus15 min
• Voy. page 241, col. 1, note15 min
• Tous les hommes sont pour ainsi dire15 min
• C'est-à-dire Yritra. Yoy. page 43, col. 2, note15 min
• I. — BIBLIOTHEQUE INTERNATIONALE15 min
• Asoura. Yoy. page 174, col. 1, note15 min
• Yoy. pages 111, 173 et15 min
• Voy. page 51, col. 1, note15 min
• AUX R1BH0US, PAR VAMADÉVA15 min
• Pour celui qui, vers la fin des jours, offre15 min
• Allusion aux trois Mations du Soleil15 min
• Le mol Ribhoukchas est ici au pluriel, Ribhoukchanas15 min
• Gomme (l'eau descend) de la colline» tel il15 min
• Vôy. page 110, col. l,note15 min
• Voy. page 45, col. 1, noie15 min
• C'est-à-dire des libations15 min
• FILS DE S0DH0TRA15 min
• Voy. page 113, col. 1, note15 min
• C'est le nom ou de la Terre ou de la déesse du15 min
• Asoura15 min
• Que ces (dieux) qui illuminent les demeures15 min
• Voy. page 161, col. 2, note15 min
• Avansa15 min
• Ritapati : épithéte du Vent15 min
• Le poëte personnifie le Ghrita, qui devient un15 min
• AGNI, PAR BOUDHA ET GAVICHTHIRA, FILS D'ATRI15 min
• Voy. page 12*, col. 1, note15 min
• Sounahsépa * était attaché à mille poteaux15 min
• C'est-à-dire l'homme15 min
• lia est le foyer ; ce pourrait être aussi f hymoa sacré15 min
• Voy. Section I, lecture I, hymne XIII, vers15 min
• Voy. page 48, col. 1, note15 min
• A AGNI, PAR ICHA, FILS D'ATRI15 min
• Agni , 6 guide puissant , apporte-nous15 min
• Asouryam15 min
• Rita est le sacrifice personnifié15 min
• D'ATRI15 min
• A AGNI, PAR LES VASOUYOUS, FILS D'ATRI15 min
• A AGNI, PAR LES VASOUYOLS15 min
• Voy. page 78,001. 1, note15 min
• Voy. page 80, col. 1 , note15 min
• Le poëte donne aux nuages le sexe féminin15 min
• A INDRA, PAR GATOU, FILLE D' AT15 min
• C'est-à-dire de l'eau des nuages15 min
• Féminin du mot Déva15 min
• Le texte dit dansant (nritamânah15 min
• A INDRA, PAR P R A B HO U VA SOU15 min
• A INDRA, PAR ATRI15 min
• A INDRA, PAR ATRI15 min
• Ce pourrait être aussi bien le Ciel et la Terre15 min
• I. — BIBLIOTHÈQUE INTERNATIONALE15 min
• Puissions-nous plaire à Mitra, à Varouna, à15 min
• Ce sont les nuages, ou montagnes célestes15 min
• Voy. page 54, col. 8, note15 min
• Ouïras! est la libation personnifiée15 min
• Voy. page 184, col. 2, note i15 min
• AUX VISWÀDÉVAS, PAR ATRI15 min
• dieux, puissions-nous être exempts de tout mal15 min
• Soûrya a donné une forme à la nature. Mère15 min
• Voy. page 44, col. it note15 min
• Quatre soutiens • le supportent avec bon15 min
• Le commentaire croit qu'il est question de la terre15 min
• Le Jour et la Nuit15 min
• Savitri, appelé ici Né tri15 min
• AUX VISWADÉYAS, PAR 8WA ST Y AT R É Y A15 min
• Les nuages sont les formes des Marouts15 min
• Aujourd'hui laJumnâ15 min
• Nom du soleil ; Aryaman est un Aditya15 min
• J'invoque donc cette forte et adorable fa15 min
• Voy. page 93, col. 1 , note15 min
• Vous êtes pour l'ornement du monde ce15 min
• Nuit, porte mon hymne jusqu'au fils de15 min
• Père du roi Rathavlti15 min
• I. — Bibliothèque internationale15 min
• Asouryam15 min
• A MITRA ET VAROUNA, PAR YADJATA, FILS D'ATRI15 min
• En notre faveur déployez ces grandes ri15 min
• Cette idée de monde est exprimée ici par le mot15 min
• Le mot dont se sert l'auteur est Roudra15 min
• Voy. page 11*, col. 1, note15 min
• AUX AS W 1.1 S, PAR A TRI15 min
• Yoy. même page, note15 min
• C'est-à-dire, tu embelli* le monde15 min
• Nom de Roudra, considéré principalement dans les nuagos15 min
• Asoura15 min
• Je rends ainsi le mot Asoura. Le nom d' Asoura15 min
• Le mot ansa est rendu par cette périphrase15 min
• Les offrandes consistent en libations et en mets15 min
• Le mot ôtidja signifie *ossi prêtre. Onsidj, mère de15 min
• Ces dévot , ce sont les Rites personnifiés15 min
• Ce passage pourrait passer pour une énigme. Le15 min
• Bibliothèque internationale15 min
• Voy. page 241, col. 1, noie15 min
• Messager immortel, amène ici la race des15 min
• Nom d'Agni15 min
• Que les Marouts, que tous les dieux, dans15 min
• Nom d'un Richi15 min
• A IX DR A, PAR BHARADWADJ A15 min
• Les anciens, qui nous ont précédés, ô (dieu15 min
• Voy. page 80, col. 1, note15 min
• C'est le nom de la mère de Bbaradwàdja15 min
• A INDRA, PAR BHARADWAD JA15 min
• Nom d'un Asoura15 min
• CX VACHES (DU SACRIFICE *), PAR BIIARADWADJA15 min
• Ce sont les libations15 min
• Roudra est ici le Dieu qui donue la mort15 min
• I. Libation personnifiée15 min
• A IX DR A, PAR BHARADWADJA15 min
• Ici sa trouve le mot taradat, que j'ai cm devoir15 min
• Indra, nous t'avons versé ce soma, dont15 min
• HYMNE XVI. A INDRA, PAR SAMYOU, FILS DE VRIHASPATI15 min
• Satacratou, 6 Indra, que ces chants vien15 min
• O admirable Indra, 6 (dieu) dont le bras est15 min
• Ce sont les plantes, les on.les, les vaches15 min
• Indra se revêt de formes diverses. Ce (monde15 min
• Pàyou est un fils de Bharadwâdjs15 min
• A AGNI ET AUTRES DIEUX, PAR SABYOU15 min
• O divin Agni, tes rayons sont larges, ta lu15 min
• J'ai entendu de cette manière le mot ochadi, quo le15 min
• C'est-à-dire les libations15 min
• C'est-à-dire Agni15 min
• Dieux, le fils de Bharadwàdja est arrivé15 min
• Le commentaire croit que l'apostrophe s'adresse à Soma15 min
• C'est-à-dire de l'air, où sont les nuages15 min
• Favorisés par Poûchan, puissions-nous trou15 min
• Je suppose que c'est la vache du sacrifice, ou peut15 min
• Pàyou est un fils de Bharadwâdja15 min
• O divin Agni, tes rayons sont larges, ta lu15 min
• Pàyou est un fils de Bbaradwâdja15 min
• O divin Agni, tes rayons sont larges, ta lu15 min
• Yoy. page 44, col. 1, note15 min
• Fais donc entendre ta longue prière en15 min
• C'est-à-dire le samoudra15 min
• AU CIEL ET A LA TERRE, PAR BHARADWADJA15 min
• I. — Bibliothèque internationale15 min
• Indra et Soma, vous éveillez l'Aurore ; vous15 min
• A SOMA ET ROUDRA, PAR BHARADWADJA15 min
• Voy. page 95, col. 1, note15 min
• Déesse du mal. Voy. page 54, col. 2, note15 min
• Yoy. la note précédente15 min
• Voy. page 347, col. i, note15 min
• Voy. page 48, col. 1, note15 min
• Tremblant devant toi, les noires tribus 4 ont15 min
• Asowra15 min
• Le sacrifice est tourné du côté de l'orient15 min
• Mantra15 min
• A AGNI, PAR VA8ICHTHA15 min
• Exclamation du prêtre qui fait l'offrande15 min
• Elle porte le nom d'Akcharà15 min
• lia est une déesse du sacrifice. Voy. pins haut15 min
• Je suppose que c'est le nom d'un Asoura15 min
• C'est-à-dire, le nuage15 min
• Littéralement, soixante centaines, six mille soixantesix15 min
• Nom d'un ennemi de Soudas15 min
• C'est pour me conformer au sens du commentaire15 min
• Les (prêtres) s'avancent pour le sacrifice; ils15 min
• grand et terrible Indra, quand deux armi15 min
• C'est-à-dire, (raine par de$ chevaux usures15 min
• -.*.. III. J15 min
• I. — Bibliothèque internationale15 min
• Le texte ne porte que l'adverbe dwità15 min
• Voy. page 43, col. 2, note15 min
• Nom particulier du vase où l'on dépose le sotna15 min
• Nous disions plus haut, page 356, col. 1, note 3, que I15 min
• C'est par sa puissance que la lumière semble15 min
• Je chante daçs mon hymne Ahi, l'enfant15 min
• Voy. page 334, col. 2, note15 min
• Ce sont des qualifications d'Agoi15 min
• Nom d'un Roudra. On écrit aussi Adjêcapàd15 min
• Atourâh15 min
• Nom d'unRibhou15 min
• Indra sous la forme du nuage15 min
• Nom dlndra15 min
• Que les heureuses Aurores se lèvent pour15 min
• Voy. plus haut, page 368, col. 3, note15 min
• A SAV1TRI, PAR VASICHTHA15 min
• HYMNE XL A ROUDRA, PAR VASICHTHA15 min
• AUX EAUX, PAR VASICHTHA15 min
• Voy, plos liant, page 367, col. 2, note15 min
• A DIVERS DIEUX, PAR YASICHTHA15 min
• Bombax beptaphyUum15 min
• AC CIEL ET A LA TERRE, PAR VASICHTHA15 min
• Personne ne connaît leur naissance. Eux15 min
• A DIVERS DIEUX, PAR VASICHTHA15 min
• C'est un nom de Roudra, qui règne sur les trois inondes15 min
• I. — BIBLIOTHÈQUE INTERNATIONALE15 min
• HYMNE IV, AD SOLEIL, PAR VASICHTHA15 min
• Kchatrxyàh15 min
• Le commentaire traduit ce mot par AdicaUârah15 min
• AUX A S WIN S, PAR VASICHTHA15 min
• C'est-à-dire, la ttance de l'hymne chanté au sacrifice15 min
• Nâsatyai15 min
• Voy. sect. I, lect. vu, hym. xvttî. st., 16, etc15 min
• Ghartna15 min
• Le commentateur dit que les Adityas, Vivaswàn et15 min
• AUX ASWINS, PAR Y ASI CH 1 H A15 min
• A L'AURORE, PAR VA81CHTHA15 min
• Voy. page 45, col. 1, note i15 min
• C'est le nom de la Cuiller du sacrifice ici personnifiée15 min
• Exempts de péché, puissions-nous plaire à15 min
• Je suppose que t'est le tombeau15 min
• C'est-à-dire, les prêtres, comme les Angiras15 min
• A TATOU ET IN DU A, PAR TASICHTHA15 min
• A INDRA ET AGNI, PAR VASICHTHA15 min
• Le sage, par ses chants, demande votre pro15 min
• A INDRA ET AGNI, PAR VASICHTHA15 min
• O Indra et Agni, nous vous demandons des15 min
• Ce sont les Ondes ou les prières15 min
• Pouchtipati, sans doute Agni15 min
• Les ricliis dt s sacrifices pi.rlei t le nom d'Amrilas15 min
• A INDRA ET VICHNOU, PAR VASICHTHA15 min
• Bràhmanâh15 min
• BIBLIOTHÈQUE INTERNATIONALE15 min
• Littéralement dans le samvatsara15 min
• Yâtoudhàna15 min
• Nom du soleil15 min
• Voy. plus haut, page 357, col. 2, note15 min
• Fils de Canwa15 min
• J'ai reçu d'Indra et des Marouts, (par les15 min
• Fais que nous n'ayons rien à craindre, rien15 min
• y a dans cette phrase le root Padjra, qui est15 min
• J'ai excité autour de moi la sage énergie15 min
• I. Ce sont sans doute les libations15 min
• Ce sont les lieux choisis pour le sacrifice15 min
• Ce sont les noms de deux princes, enfants d'Yadou15 min
• Aswins (dieux) sages et protecteurs, pleins15 min
• Le commentaire met ce pays dans le Couroukchétra15 min
• Le monde pendant la nuit est comparé à une ca15 min
• Voy. page15 min
• Voy. pages 73, 110, etc., etc15 min
• A I3DRA, PAR PAR V AT A R A T H A, EXFAXT.DE15 min
• J'entends par ces mots la flamme15 min
• I. — Bibliothèque internationale15 min
• Voy. page 44, col. I, noie15 min
• Voy. pages 75, 173. 276 et15 min
• Le commentaire donne Sringavricha pour un Richi15 min
• Ici est employé le mot mouni15 min
• L'homme) que tu as choisi pour ami15 min
• Rivière. — 5. L'épithèle est Ribhoukchanah15 min
• Nous axons déjà vu ce mot, qui semble devoir15 min
• Nous avons déjà vu plusieurs fois cette pensée15 min
• Voy. page 114 et15 min
• C'est le père do poète Viswamaoas15 min
• Je regarde le mot aswya comme synonyme de fils de Vyaswa15 min
• La Goumti15 min
• L'incomparable (Mitra) jette au loin ses re15 min
• Pardjanya, ou le nuage15 min
• Aswins magnifiques et terribles, dans votre15 min
• Aswins à la marche brillante, laissez15 min
• Autrement appelés V atout15 min
• AUX YISWADÉVAS, PAR MANOU15 min
• Exclamation faite au moment de l'offrande15 min
• Que les prêtres avec un pieux recueille15 min
• AUX VISWADÉVAS, PAR M A SOC15 min
• AUX VISWADÉVAS, PAR MAROC15 min
• Ils observent les rites, accumulent les o15 min
• Satacratou, (divin) Arya, vainqueur de15 min
• I. — BIBLIOTHÈQUE INTERNATIONALE15 min
• Aswins à la marche brillante, laissez15 min
• Autrement appelés Votons15 min
• AUX VISWADÉVAS, PAR M AN15 min
• Exclamation faite au moment de l'offrande15 min
• Prince, fils d'Youvanâswa15 min
• Les Libations des trois sacrifices15 min
• Trois fois les feux du sacrifice font briser le ciel15 min
• Ils ont dans leurs demeures préparé pour15 min
• I . Le texte porte le mot Agni, qui signifie feu15 min
• Nom d'un prince15 min
• Voy. page 315, col. 1, note15 min
• Le commentateur donne ici deux sens : l'un d'eux15 min
• Voyez quel est ce personnage, page 104, .col. 2, note15 min
• Nom du Soma15 min
• Ce sont les deux pièce3 de l'Aranl15 min
• Yâtou15 min
• Voy. page 315, col. 1, note i15 min
• A IX DR A, PAR ALI, FILS DE PRAGATHA15 min
• O divine et bonne Aditi, je t'appelle à notre secours15 min
• I. — BIBLIOTHÈQUE INTERNATIONALE15 min
• Traduction do mot nritou, sallator15 min
• A INDRA, ET A DIVERS DIEUX, PAR PRTAHÉDHA15 min
• Littéralement : vous qui êtes les parents de l'offrande15 min
• Suivant le commentateur, il faudrait dire le ioleil15 min
• Probablement le ciel et la terre15 min
• Traduction de l'adjectif kchapàvàn15 min
• Voy. pages 73, 109 el15 min
• Voy. page 302, col. 1, note 1, la légende de Saptavadhri15 min
• C'est Bhoudjyou, dont la légende est connue15 min
• Agni, nous savons que jadis tu as sc15 min
• Noms de deux Asouras15 min
• A SOMA» PAR CRITNOU, FILS DE BHR1GOU15 min
• S'il sait que ses (dons) ont péri (entre les15 min
• A AGNI, PAR OUSANAS, FILS DE CAVI15 min
• Aswins, accourez dans la maison du ser15 min
• Il désigne son propre fils Vichnâpwa15 min
• A INDRA, PAR NRIMÉDHA ET P 0 U RO U II ÉDHA15 min
• A INDRA, PAR APALA, FILLE D*ATRI15 min
• Atoura15 min
• Allusion à la maladie de peau qui défigure Àpâlâ15 min
• Yoy. page GO, col. 2, note15 min
• Indra est né pour la bienfaisance ; il déploie15 min
• Que par ta puissance tes amis soient mis en15 min
• INDE. — PO15 min
• A ta suite viennent) les soixante-trois15 min
• I. — BIBLIOTHÈQUE INTERNATIONALE15 min
• Autrement à la tête d'or. Il est question d'Agni15 min
• Dans l'histoire de Djamadagni, la vacbe a élé tuée15 min
• Le foyer est de terre, et porte le nom d'//à15 min
• Autrement d'or {ayohata15 min
• Le mot Indra signifie rot15 min
• Voy. page précédente, col. I, note15 min
• De même que des rois couverts de parures15 min
• Mânouchàni yougâni. Yoy. page 315, cul. 1, note15 min
• Les doigts unissent leurs efforts pour pu15 min
• Indra, au milieu de nos hommages les15 min
• Tu apportes à tes chantres qui t'ont purifié15 min
• Le commentaire ne comprend pas ce passage de la15 min
• Le mot aditi est considéré par le commentaire15 min
• Soma coule en l'honneur des dieux dans le15 min
• Samoudra; c'est le vase qui contient les libations15 min
• A SOMA, PAR TRITA15 min
• A SOMA, PAR TRITA15 min
• A SOMA, PAR PRABHOUVASOU, FILS D'A NG IRAS15 min
• Voy. page 470, col. 2, note15 min
• I. — BIBLIOTHÈQUE INTERNATIONALE15 min
• Ce sont les dix doigts qui purifient la plante du soma15 min
• Swardri*, que le commentaire entend des dieix15 min
• Jadis, en faveur du pieux Divodàsa, (Indra a15 min
• A tour a15 min
• Soma, fort et enivrant, a été jeté dans les15 min
• lndou, les enfants d'Ayou et les Dévas15 min
• Littéralement : tu devient Samoudra15 min
• Indou pur et chéri, objet de tant de vœux15 min
• Le teite porte sœurs15 min
• Voy. page 45, col. 1, note15 min
• A SOMA, A AGN1, PAR LES CENT RICHIS NOMMÉS YÊKHAKASAS15 min
• Ce sont les sept espèces de mètres15 min
• Soma sort du mortier pour passer en se15 min
• Nom d'Agni15 min
• Ainsi se trouve personnifiée la Gàyalrl15 min
• A SOMA, PAR LE RADJARCBI RÉXOU, FILS DE15 min
• Nous avons déjà parlé du nombre vingt et un, con15 min
• Taureau terrible, dans IHmpatience de prou15 min
• Animés et inanimés15 min
• Voy. page 484, col. 2, nota15 min
• Traduction de l'adjectif triprichtha15 min
• A SOMA, PAR PAVITRÀ, FILS D ANG1RAS15 min
• C'est ici un nom de Soma, qui couvre tout de son éclat15 min
• Nous avons vu qu'Aditi est la terre du sacrifice15 min
• Voy. plus haut, page 485, col. 4, note15 min
• Je suppose qu'il est question d'Agoi15 min
• I. —BIBLIOTHÈQUE INTERNATIONALE15 min
• pur Soma, répands tes biens^sur nous15 min
• Surnom d'Agni15 min
• Le texte lui donne le nom de Prisni15 min
• Entendez la terre du foyer15 min
• accourt, cet opulent (Soma), flambeau du15 min
• C'est Agui15 min
• L'épenrier, personnification du mètre poétique15 min
• Allusion aux trois sacrifices de la journée15 min
• Nom d'Agni15 min
• Adiii est la terre, et surtout ici le foyer du sacrifice15 min
• A SOMA, PAR VASICHTHA, FILS DE MITRA ET DE15 min
• Le commentaire traduit le mot vanàni par le moi15 min
• Le nom de Varouna doit ici s'appliquer à Soma15 min
• Voy. page 494, col. 2, note15 min
• J'ai pensé que Varàha était le nuage15 min
• Soma, oiseau céleste, jette tes regards15 min
• Je suppose que c'est Agni15 min
• A SOMA, PAR RÉBHA ET SOUNOU, FILS DE15 min
• Nous versons le jus enivrant de Soma, qui15 min
• I. — Bibliothèque internationale15 min
• A SOMA, PAR LES SEPT RJCHIS15 min
• C'est ainsi que Ton désigne Agni15 min
• Le mot Babhrou est une épitbète du dieu Agni15 min
• Voy. page 44, col. 1, note15 min
• Le commentaire cherche dans les éléments des trois15 min
• A SOMA, PAR CASTAPA, FILS DE MAR1TCBI15 min
• La fille du Soleil, c'est l'Aurore, dout les rayons15 min
• Voici les sept ministres des sacrifices, bril15 min
• Ici se termine le neuvième Mandata15 min
• puissant Agni, comme un fils (soutient15 min
• Asikni signifie noire; c'est le nom que Ton donne15 min
• Samoudra15 min
• C'est la fameuse formule de tat osât15 min
• C'est-à-dire le Soleil15 min
• Nous venons vous prier en faveur de l'homme15 min
• Le nota de col arbuste est liboudjà15 min
• Amène les deux parents (du monde15 min
• A AGNI. — RICHI15 min
• C'est le Sacrifice personnifié15 min
• VAkchara ou Prânana est la syllabe oum15 min
• La Swàhà est l'invocation, la Swadhà est l'offrande15 min
• Voy page 80, col. 1, note15 min
• Voy. pages 69, 124 et alibi15 min
• A TWACHTRI ET A DIVERS DIEUX, PAR DÉVASRAVAS, FILS D'YAMA15 min
• Voy. page 515, col. 2, note15 min
• I. — Bibliothèque internationale15 min
• Ces mots s'adressent aux parents du mon15 min
• Fais éclater une pensée qui nous soit favorable l15 min
• Voy. page 263, col. 1. Agni dort dans l'Arant15 min
• Nom particulier d'un Richi; nom général des prêtres15 min
• Bois, ô Indra, bois lesoma. (Dieu) riche et15 min
• Voy. page 50, col. 1, note15 min
• Je ne suis pas du nombre de ceux qui15 min
• Suivant le commentaire, c'est la nature, Promit15 min
• Dhânâh15 min
• Voy. page 97, col. 2, note15 min
• Kchapàvàn15 min
• A SOMA, PETIT-FILS DES ONDES, PAR CAVACHA15 min
• Bpithète que nous avons déjà traduite par le mot undosut15 min
• Il couvre au loin la terre de ses ravons. C'est15 min
• Cette vache, c'est le foyer15 min
• A DIFFÉRENTS DIEUX, PAR CAVACUA15 min
• Ce mot signifie qui distribue le bonheur15 min
• AUX YISWADÉVAS, PAR LOUSA, FILS DE15 min
• AUX VISWADÉVAS, PAR LOUSA15 min
• Bhoudjyou. Voy. page 109 et alibi15 min
• Voy. page 110, col. 1 et alibi15 min
• Le commentaire dit que c'est un nom d'Atri15 min
• Cette veuve est Badhrimatt, dit le commentaire15 min
• I. — Bibliothèque internationale15 min
• HYMNE XL A INDRA, PAR CRICH3A15 min
• I. Ce sont les Prières et les Hymnes15 min
• Les prêtres, par leurs saintes pratiques, ont15 min
• Voy. page 41. col. % note 1, et page 59, col. 2, note15 min
• Voy. page 318, col15 min
• Asoura, dont le nom est synonyme de Vritra15 min
• Asoura15 min
• Mantra15 min
• AUX VISWADÉVAS, PAR AGNI15 min
• AUX VISWADÉVAS, PAR AGNI ET LES DÏVAS15 min
• Les Dévas parient.) Étends le sacrifice15 min
• Je suppose que ce sont les Marouts15 min
• Indra, quand tu vas, agrandissant ton15 min
• Que ton âme arrive pour l'œuvre sainte15 min
• A DIVERS DIEUX, PAR LES GOPAYANAS15 min
• A LA FAMILLE DES ASAMATIS », PAR LES15 min
• AUX VISWADÉVAS, PAR X A BHANÉDICH TH A , FILS DE MANOU15 min
• Traduction du mot Dwibarhas15 min
• Le commentaire pense que ce dieu est Soma15 min
• Voy. page 80, col. 1, note15 min
• AUX VISWADÉVAS, PAR GATA, FILS DE PLAT15 min
• Regardé comme le cinquième roi de la race lunaire15 min
• Le poêle l'appelle Pourandhi15 min
• L'offrande reçoit ici le nom de Vrihatpati15 min
• Voy. page 115, col. 2 et alibi15 min
• BIBLIOTHÈQUE INTERNATIONALE15 min
• Les Vasichtas, comme les (anciens) Richis15 min
• OÏ15 min
• Abhriyah15 min
• Ilà, Bliaratî, Saraswatt15 min
• Le texte porte le mot Bràhmanah15 min
• C'est le nom d'une des étoiles, p, de la petite Ourse15 min
• A IX DR A ET AUX MAROUTS, PAR GORIVITI15 min
• Nom des Aswins, Véridiques15 min
• Voy. page 75, col. 2, et alibi15 min
• AUX RIVIÈRES, PAR PRIYAMÉDHA, FILS DL15 min
• Nom d'Indra. Voy. page 108, col. 2, et alibi15 min
• III15 min
• I, FILS DE15 min
• Mesure itinéraire15 min
• Nom d'un Richi15 min
• Viswacarman , ô (Dieu) fort, donne à tes15 min
• Nom d'Agni, ou plutôt de TwachLrL15 min
• Ce dieu s'appelle Adja15 min
• L'Ardeur personnifiée15 min
• NOCES DE SOURYA *. — KICBI : LA FILLE DE15 min
• Déesse qui porte le nom de Tchitti. A. Tchakc lions15 min
• Autrement par le Rig et le Sâman15 min
• Voy. page 498, col 2, note 3. Varouna est un nom de Soma15 min
• Détails assez lubriques dans le texte15 min
• GG15 min
• Expressions licencieuses dans le texte15 min
• sage Agni, que ce regard perçant protège15 min
• Appelés Yàtoudhânas15 min
• Allusion aux trois Savanas. L'Asoura est appelé Tritiras15 min
• Aghnyà, la vache du sacrifice15 min
• Les adorables Divas l viennent de le lancer15 min
• Voy. page 78, col. 1, et alibi15 min
• A INDRA, PAR RENOU, FILS DE VISWAMITRA15 min
• I. — Bibliothèque internationale15 min
• AmrUalwam est peut-être la nourriture qui rend immortel15 min
• Ilatpadé, qu'il ne faut pas confondre avec Ilâyàtpadè15 min
• Tanoûnapat15 min
• C'osi-A-dire Agni15 min
• TIS\VADÉ VAS, PAR TAXWA, FILS DE PB1THOC15 min
• Us poussent et cent et mille clameurs. Us15 min
• Le commentaire dit que c'est Pouroûravas15 min
• Pouroucha est l'âme enfermée dans le corps15 min
• Nibâcâ, l'alligator du Gange ou iguana15 min
• Sarcostema viminalis, ouAsclepias acida15 min
• Nom d'Ousanas15 min
• Dieux protecteurs, nous voulons près du15 min
• AUX VISWADÉVAS, PAR BOUDHA, FILS DE SOMA15 min
• Parmi les Divas animés par le désir, les15 min
• Ce doit être un nom d'Aditi15 min
• C'est un nom de la déesse du Mal, Pâpadévatà15 min
• Voy. section III, lecture h, hymne i, st15 min
• ÉLOGE DE LA LIBÉRALITÉ *, PAR DIVTA, FILS D* ANGIRAS15 min
• Il est sage et prêtre; il est chef du sacrifice15 min
• L'homme) libéral, certain de la victoire15 min
• Je pense qne c'est ici la rivière de la libation15 min
• Nom de Varonna, diea des eaux (ap dévala15 min
• Voy. page 135, col. 1, note15 min
• I. BIBLIOTHÈQUE INTERNATIONALE15 min
• Voy. page 119, col. 2, note15 min
• A INDRA, PAR S A T AP R A BHÉDA X A , FILS DE15 min
• Voir page 111, col. 1; page 173, col. 1 et alibi15 min
• Le mot Vedi est sous-entendu dans le texte15 min
• A AGNI, PAR OUPASTOL'TA, FILS DE VRICHTIHAVYA15 min
• Le Rig et le Sàman15 min
• C'est-à-dire des chantres en général15 min
• Le commentaire entend : Versé parmi les hommes15 min
• Agni brille, appelé par nous, et chanté par15 min
• INDRA15 min
• J'ai pensé que Prithivi devait ici s'entendre du nuage15 min
• L'auteur désigne sans doute l'Himalaya15 min
• HYMNE III. . * A AGNI, PAR TCHITRAMAHAS, FILS DE VASICHTHA15 min
• Au lever de l'Aurore, les enfants de Manou15 min
• DE VEXA * , PAR15 min
• Ce mot signifie amant. Le Nuage est l'amant des Ondes15 min
• C'est-à-dire : Je Nuage15 min
• VJ15 min
• Hanta; c'est le Soleil15 min
• Ce titre est donné par le commentaire15 min
• LA CRÉATION ». — RICHI I YADJNA, FILS DE15 min
• Asoura15 min
• Puissions-nous ressentir les effets de la15 min
• Dûb fpanicum daelylon15 min
• A INDRA, PAR M ASDH AT RI , FILS D* YOU VAXAS W A15 min
• A YAMA, PAR COUMARA, FILS D'YAMA15 min
• Telle est la demeure d'Yama, fondée par les15 min
• LES15 min
• Késl, nom d'Agni-Vâyou-Soûrya15 min
• C'est le mot M riga employé, je crois, pour désigner15 min
• AUX VISWADÉVAS. — RICHI '. AGNI15 min
• Nom de Saraswatî15 min
• AUX AS WIN S. — RICHI*: AT RI, FILS DE SANKHYA15 min
• C'est le feu nouveau15 min
• A INDRA. — RI CHI .' SOL'PARNA, FILS DE15 min
• Je crois qu'il est question d'Agni15 min
• I. — BIBLIOTHÈQUE INTERNATIONALE15 min
• Bhaga doit être ici considéré comme Agni15 min
• AUX VISWADKVAS, PAR SIR1MBITHA, FILS DE15 min
• Tchakchous15 min
• MITRA15 min
• Dournàman15 min
• POUR LA GLÉRISO.N DES MALADIES, PAR V1VRIHA, INFANT DE CASYAPA15 min
• JManasaspati ; sans doute Agni15 min
• Je pense que c'est un nom d'Agni15 min
• Ce mot signifie taureau15 min
• AUX VACHES CÉLESTES, PAR SAVARA, FILS15 min
• A INDRA, PAR IDA, FILS DE RHRIGOD15 min
• Vibhràl15 min
• AUX MORTIERS. — RICHI : 0 D RDHWAGR A V AN15 min
• Ces enfants des Ribhous, suivant moi, sont les15 min
• Voy. page 95, col15 min
• Gharma est la chaleur du feu15 min
• L'ÉPOUSE DU SACRIFICE. — RICHI : PRAUJAVAN15 min
• VAR0U3A15 min
• Voy. page 181, col15 min
• Voy. page 69, col15 min
• Ilmpadé15 min

Du même auteur

Tous les livres de Simon-Alexandre Langlois ›

Melanges de litterature sanscrite

Simon-Alexandre Langlois · 5 h 00

Monde ancien, civilisation orientale, Poésie lyrique: Inde- Rig-Véda;

Simon-Alexandre Langlois · 40 h 00

Monde ancien

Simon-Alexandre Langlois · 40 h 15

Monumens littéraires de l'Inde ou mélanges de littérature sanscrite, contenant une exposition rapide de cette littérature, quelques traductions

Simon-Alexandre Langlois · 5 h 00

Monumens littéraires de l'Inde ou Mélanges de littérature sanscrito:

Simon-Alexandre Langlois · 5 h 00

Dans le même rayon

Poésie ›

L’Après-Midi d’un faune

Stéphane Mallarmé · 15 min

Poésie

Barzaz Breiz

Théodore Hersart de La Villemarqué · 7 h 30

Poésie

L’Année terrible

Victor Hugo · 4 h 45

Poésie

Poésies

Arthur Rimbaud · 1 h 30

Poésie

La Légende des siècles, tome II

Victor Hugo · 3 h 15

Poésie

Les Quatre Vents de l’esprit

Victor Hugo · 6 h 45

Poésie

Les Épaves

Charles Baudelaire · 30 min

Poésie

Le Paradis perdu

John Milton · 9 h 30

Poésie

Texte du domaine public. Source : archive.org (Domaine public ; numérisation mise à disposition par Internet Archive). Mise en forme, couverture et fichiers : liregratuitement.com. Temps de lecture calculé à 180 mots par minute.