Traduction du mot Asoura

2. Ce n'est pas ici une distinction de caste ; c'est la distinction de deux professions sociales, brahmaii (l'homme de Dieu), et ràijan (le prince) ; absolument comme, chez les anciens Grecs, le manlis et le basileus, et dans les mêmes rapports.

3. Noms des princes anciens, fils, tous les cinq, d'Yayàli, cinquième roi de la race lunaire.